История любви вечных возлюбленных Сумерек Беллы Свон (Кристен Стюарт) и Эдварда Каллена (Роберт Паттинсон) настолько эпична, что нужно рассказать ее в пяти экранизациях романов Стефани Майер. Поклонники могут не сходить с ума по поводу различий между бестселлерами и фильмами, но они, тем не менее, приняли их, даже если критики не приняли.
Это непростая задача - взять на себя такой феномен поп-культуры, как «Сумерки», перенести каждый взгляд, слово, мысль и сюжетную точку с бумаги на большой экран. Конечный результат говорит сам за себя, но вот пять сцен, которые улучшают «Сумерки», и пять - ухудшают.
10 хуже: первый ужин Беллы и Чарли вместе в закусочной
Когда Белла впервые приезжает в Форкс, очевидно, что у нее и ее отца Чарли (Билли Берк) сложная динамика. У них есть история, но они также во многом чужие. Сцена, в которой они вместе ужинают в местной закусочной, больше не продвигает эту часть повествования. Это дежавю неловкости, которая охватывает отца и дочь, когда они занимают одно и то же место.
Настоящая цель сцены - представить Уэйлона (Нед Беллами), который позже повлияет на сюжет. Он местный, чье пребывание над Беллой выглядит немного жутко. Раздражение Чарли на попытку Вэйлона приветствовать Беллу указывает на то, что эти двое мужчин не дружелюбны, особенно по сравнению с гораздо более непринужденным поведением Чарли с Билли Блэком (Гил Бирмингем). Вэйлон втиснут в историю, как квадратный колышек в круглое отверстие, и его появление знаменует собой начало неправильно обработанного сюжета.
9 Лучше: Белла утешает Чарли
Когда Вэйлон и Чарли встречаются в закусочной, они не ведут себя как два старых друга. Но его смерть приводит к откровению, что у них 30-летняя история друг с другом. Это дает возможность увидеть, как Белла и Чарли взаимодействуют друг с другом на более глубоком уровне, поскольку она утешает его. Белла и Чарли не демонстрируют ни словесно, ни физически, когда дело касается их любви друг к другу. Когда Белла инстинктивно кладет руку ему на плечо, это идеальный жест, чтобы дать Чарли понять, что она рядом с ним.
В то время как фильм преуменьшает роль Беллы как опекуна своего отца, очень ясно, что она охватывает эту динамику в книгах. Эта сцена выводит заботу Беллы на первый план.
8 Хуже: смерть Вэйлона
Представление Вэйлона вообще имеет больше смысла, когда он убит Джеймсом (Кэм Жиганде), Викторией (Рашель Лефевр) и Лораном (Эди Гатеги). Он призван приблизить угрозу насилия к персонажам, которые волнуют зрителей. Это первый взгляд на вампиров, которые не такие приятные, как Каллены, но их подшучивание взад и вперед в лучшем случае дрянно. Решение оставить мрачную судьбу Вэйлона на усмотрение фанатов подрывает хищное поведение этих незнакомцев, которое пытается передать создатель фильма.
Держать злодеев Искорки за кадром до тех пор, пока они не встретят Калленов, было бы куда лучше. Основная цель первого фильма тетралогии - установить романтическую связь между Эдвардом и Беллой. Поклонники хотят видеть, как эти отношения развиваются, поэтому поспешная кончина Вэйлона - просто нежелательное отвлечение. С его смертью можно было справиться любым количеством более естественных способов. Вместо этого он вставлен между разговором Джейкоба с Беллой о суевериях, окружающих Калленов, и ее любопытством по поводу секрета Эдварда, превращающегося в навязчивую идею.
7 Лучше: Эдвард делится своей историей
С большим разоблачением дело доходит до деталей трансформации Эдварда. Сцена подтверждает возраст Эдварда, который становится главным препятствием для продвижения Беллы вперед. Это также укрепляет выбор Карлайла (Питер Фачинелли) повернуть Эдварда, поскольку показано, что им двигало сострадание, а не что-то более темное. Любопытство Беллы к процессу намекает на то, что ждет ее персонаж. Описание боли Эдварда легче понять, увидев его лицо, даже если это всего на несколько секунд.
В то время как любопытство Беллы естественно, и Эдвард рад открыться с ней, между ними существует затяжной разрыв. Его непрекращающаяся внутренняя борьба за подавление жажды, особенно в том, что касается ее, - это то, чего Белла не может полностью понять.
6 Хуже того: Чарли находит след
Чарли, как начальник полиции, обязан расследовать смерть Вэйлона, но сверхъестественный элемент Форкса и правоохранительные органы никогда не встречаются (в этом фильме). Следя за «животным», ответственным за нападение, Чарли натыкается на след Виктории.
Он в недоумении, но если не считать краткого упоминания об этом некоторым беспокойным местным жителям, все это списание. Белла, Каллены и некоторые члены квилетов уже в курсе, и никто ничего не говорит Чарли. Он остается ужасно неумелым в своей работе и довольно невежественным на протяжении всего сериала.
5 Лучше: Белла осматривает комнату Эдварда
Белле жизненно важно видеть Калленов там, где им удобнее всего - в их собственном доме. Забудьте о гробах, подземельях и рвах, потому что Каллены живут в больших размерах и в хорошо освещенной среде.
Самое главное, Белла входит во внутреннее святилище Эдварда. Комната Эдварда, наполненная книгами и музыкой, забита реликвиями из его прошлого и всем, что он любит, так же, как и комната любого другого подростка. Отсутствие кровати - это то, что Белла сразу же оттачивает. Кровати предназначены для сна, но они служат, по крайней мере, еще для одной цели, от чего Эдвард предпочитает отказаться вместе с человеческой кровью.
4. Хуже того: Каллены играют в бейсбол
В семейном бейсболе Каллены и Белла наконец встречают Викторию, Джеймса и Лорана, поэтому невозможно оставить всю последовательность на полу монтажной. Но слишком много времени уходит на саму игру.
От ужасно подобранной и плохо подогнанной формы до ужасных спецэффектов - ничего в версии Каллена из любимых американских фильмов прошлого не работает. Лучше сократить это до мелочей, оставив больше времени для противостояния между хозяевами поля и смертоносными аутсайдерами.
3 Лучше: Белла и Эдвард проведут ночь вместе
Приходите ради одного очень горячего поцелуя и оставайтесь … поговорить ?! Сексуальное напряжение между Эдвардом и Беллой несколько снижается, и их физическая химия уступает место другой близости.
Пока диалог не слышен, это не имеет значения. Они узнают друг друга в более обыденном смысле, выходя за рамки вампиризма Эдварда.
2 Хуже того: загадочное предупреждение Иакова
Поклонники команды Джейкоба должны дождаться Новолуния, пока любовный треугольник Эдвард-Белла-Джейкоб (Тейлор Лотнер) не обретет форму, но он без надобности появляется как раз к выпускному балу. Почему Джейкоб появляется в галстуке? Чтобы передать сообщение от его племени: они будут наблюдать.
Это слишком зловеще, и угрозу трудно воспринимать всерьез из-за глупой улыбки на лице Джейкоба. К этому времени почва для трений между Эдвардом и Джейкобом уже готова, но последний, разбивший большую ночь Беллы, не имеет смысла, кроме как напомнить аудитории, что сиквелы находятся в разработке.
1 Лучше: появление Виктории на выпускном вечере
Поклонники «Сумерек» знают, что Белле и Эдварду предстоит долгий путь, прежде чем они достигнут своего «долго и счастливо»; Однако их танец на выпускном вечере означает временный финал сказки.
У Виктории есть веская причина появиться, так как она играет центральную роль в сюжетных линиях следующих двух фильмов. Заключительный кадр одновременно подводит фильм к удовлетворительному завершению, оставляя зрителей всепоглощающим чувством страха.