Четвертый фильм «Трансформеры», «Трансформеры: Эра исчезновения», станет «мягкой перезагрузкой» всей серии фильмов. Необходимые люди были отобраны, роботы переработаны, и Трансформеры, которых фанаты мечтали добавить в список, уже готовы; все для того, чтобы вернуть тех, кто мог списать франшизу.
Изменение некоторых из этих ключевых элементов может оказаться решающим для предотвращения устаревания франшизы Transformers. Два новых трансформера из франшизы фильма, которые извлекли большую пользу из более простого и немного более ностальгического дизайна фильма, - это Гончая и Дрифт. Оба персонажа были разработаны с использованием множества мелких деталей и индивидуальности, и это обязательно оценят фанаты. И хотя мы впервые внимательно рассмотрели этих новых автоботов несколько недель назад, до сих пор не было ни слова о том, кто их голос.
В пресс-релизе на сайте режиссера Майкла Бэя было объявлено, что Джон Гудман и Кен Ватанабе присоединились к Age of Extinction как голоса Hound и Drift, соответственно.
Оба актера сразу узнаваемы не только по голосам, но и по широкому спектру прошлых ролей. Гудман - единственный из двоих, у кого есть какие-то заслуги в озвучке, в первую очередь Салли в «Корпорации монстров» и в Университете монстров.
Что касается роли Пса, то автобот всегда был армейским автомобилем - джипом или чем-то еще - так что Гудман, скорее всего, будет играть его как грубого армейского генерала. Но Гончая всегда была очарована людьми, так что ожидайте, что Гончая Гудмана будет настоящим мягкотелым в душе.
Даже не имея опыта озвучки, Ватанабэ не должен чувствовать себя неуместно, передав свой голос Autobot Drift. Из дизайна персонажей видно, что на него сильно повлияли самураи, и Ватанабэ изображал самурая более чем несколько раз - особенно (для американской аудитории) в фильме «Последний самурай» с Томом Крузом в главной роли.
С тех пор Ватанабе становился все более и более ролями в американских фильмах: «Бэтмен: Начало», «Письма с Иводзимы», «Начало» и «Годзилла» этого месяца. С таким выдающимся актером, как Ватанабе, Дрифт - по слухам, опальный десептикон, пришедший к автоботам за вторым шансом - выглядит отличным дополнением к составу роботов.
На кастинге у Бэя были такие комментарии:
Я рад приветствовать двух одаренных и разносторонних актеров, Джона Гудмана и Кена Ватанабе, в мире «Трансформеров» и воссоединиться с Питером и Фрэнком, которые с самого начала оживили персонажей «Трансформеров». Мне посчастливилось работать с одними из лучших специалистов по озвучиванию, и вместе мы познакомим поклонников франшизы со всего мира с несколькими новыми захватывающими роботами.
До появления в кинотеатрах «Трансформеров 4» меньше двух месяцев, этот кастинг действительно проходит почти в последнюю минуту. Но опять же, есть все основания полагать, что Гудман и Ватанабэ уже записали свои партии.
Вы взволнованы, узнав, что Джон Гудман и Кен Ватанабе присоединились к актерскому составу «Трансформеры: Возраст исчезновения»? Изменило ли это ваше отношение к фильму? Дайте нам знать, что вы думаете, в комментариях ниже!
_________________________________________________
Transformers: Age of Extinction выйдет в кинотеатрах США 27 июня 2014 года.