"Альянсы: Уловка света" представляет собой последнюю творческую работу Стэна Ли. Легенда комиксов скончалась 12 ноября 2018 года в возрасте 95 лет. На протяжении всего пути до самого конца культовый мастер Marvel напрягал свои творческие мускулы и искал разные способы рассказывать новые провокационные истории. Научно-фантастическая вселенная о реалиях, которые мы создаем для себя, в сравнении с объективной реальностью, в которой мы рождаемся, Alliance следует гордой традиции вневременных историй Стэна Ли о людях, управляющих множеством идентичностей в невероятных обстоятельствах.
Для Alliance: A Trick of Light Стэн Ли и его сотрудники создали историю как роман - с особым вниманием к версии аудиокниги, созданной с помощью Audible. Для создания этой истории была собрана настоящая супергруппа: Ли создал вселенную с Люком Либерманом и Райаном Силбертом и написал роман в соавторстве с Кэт Розенфилд («Внутренний мир» 2014 года). Между тем, аудиокнигу рассказывает Яра Шахиди (Взрослый).
Продвигая выпуск этой дебютной записи во вселенной Alliance, Райан Силберт и Люк Либерман поговорили с Screen Rant об истории и темах книги, а также о работе со Стэном Ли, одним из самых важных писателей 20-го века. Они обсуждают свои первые воспоминания о Стэне, каково было сотрудничать с ним в качестве создателей, а также секрет его невероятного творчества знаковых героев и прочное наследие.
Прежде всего, что такое Alliance: A Trick of Light?
Люк: Я впервые встретил Стэна в 2000 году. В тот момент он был очень оптимистичен в отношении потенциала Интернета как своего рода связующей силы. Была идея, что можно разместить что-то в Интернете, и это мгновенно появится во всем мире. Он подумал, что это будет отличный способ для людей общаться друг с другом. Примерно через полтора десятилетия или около того, и он стал лучше осознавать подводные камни, возникшие в интернет-культуре, и то, как она разделяла нас и позволяла создавать наши собственные маленькие реалии пузыря. В истинной моде Стэна он заглянул за угол и увидел, к чему эти проблемы приведут. Это основная основа этой истории.
Райан: В аудиовведении Стэн задает вопрос, который он нам задавал, когда мы начинали. Как вы, наверное, знаете, большая часть работы Стэна всегда начинается с большого вопроса Marvel Publishing: «Что если?» Стэн спрашивает: «Что более реально: мир, в котором мы родились, или тот, который мы создаем для себя?» Когда он задает этот вопрос, это организационный принцип не только для персонажей, которых мы здесь создали, но и основа всей вселенной Альянсов.
Это аудиокнига. Это всегда был план? Почему это выше любого другого средства повествования?
Люк: Когда вы обнаруживаете что-то, чего Стэн на самом деле раньше не делал, это большой момент. Стэн был очень взволнован тем, что сделал что-то новое и необычное, например, возможность вводить новшества, рассказывая иммерсивный звук с помощью Audible. Одна из вещей, на которую он надеялся с «Уловкой света», - это способность превратить слушателя в соавтора. Именно они должны визуализировать историю. Они должны быть Дитко. Им предстоит стать Кирби. Я думаю, что Стэн на высоте, когда он чем-то взволнован и полон энтузиазма, и ему нравилась идея этого нового способа вовлечения фанатов в рассказывание историй.
Райан: Я думаю, что действительно интересно здесь то, что в «Уловке света» представлены совершенно новые герои, которые были созданы специально для звука. Я думаю, что открытие этого способа повествования было очень интересным для Стэна. Сейчас мы живем в золотой век аудио. Но это то, что восходит к самым ранним интересам Стэна. Когда вы сотрудничаете со Стэном, он опирается на все, что есть в поп-культуре, в том числе в радиосериалах, и именно так он развил большую часть своего раннего рассказа историй из комиксов. Он действительно проинформировал не только об этом конкретном проекте «Уловка света», но и стал отсылкой ко всей работе Стэна.
Я чувствую, что круг замкнулся, верно? Я думаю о Супермене по радио, а затем по телевидению, и теперь у нас снова есть супергерои на радио! В каком-то смысле.
Люк: Да, конечно. Круг замкнулся.
Здесь есть супергруппа талантов, между вами двумя, Стэном, и Кэт Розенфилд, написавшая историю вместе со Стэном. Что собрало эту конкретную команду вокруг Стэна для развития этой идеи?
Люк: Изначально мы со Стэном как бы обсуждали развитие Интернета. Был также более крупный вопрос о том, как технологии формируют наше восприятие и взаимодействие между нашим восприятием и реальностью. После того, как помещение было сформировано, пришло время собрать КПЗ. Вскоре после того, как мы начали придумывать идеи, проходил съезд по комиксам, и я тусил с Райаном на каждом съезде и спрашивал его, хочет ли он присоединиться к команде! И он был очень взволнован этим. Затем мы пригласили Кэт, и КПЗ был готов.
Думаю, Стэн был из тех парней, которых не нужно предлагать, чтобы заставить людей работать с ним. Мол, кто откажется от этой возможности? Итак, вы упомянули «вселенную» Альянсов. Считаете ли вы «Уловку света» самостоятельной историей? Или вы создали эту вселенную для новых историй?
Райан: Стэн говорит во введении, что мы «собираемся отправиться в фантастическую новую вселенную». Здесь определенно есть дорожная карта, но мы сосредоточены на «Уловке света». То, что вы сказали ранее, важно: захватывающий звук и то, как он сочетается с A Trick of Light, - это то, что мы действительно рады, чтобы фанаты могли слушать. Они собираются внести в проект собственное воображение. Стэн был в восторге от этого. Это одна из замечательных сторон рассказывания историй в этой среде, это взаимодействие с фанатами, и это то, что Стэн сделал со своей «мыльницей» и страницами писем в комиксах.
Люк: Он хотел вдохновить воображение, и он думал, что эта среда позволит слушателям это сделать.
Вы упомянули, что впервые встретились со Стэном в 2000 году. Какой была ваша первая встреча со Стэном для вас обоих?
Люк: Моя первая встреча со Стэном, я был студентом кинематографа Нью-Йоркского университета. Я усадил его для просмотра документального фильма о моем студенте и примерно 45 минут задавал ему вопросы. В тот день мы встретились.
Каково было иметь возможность выбрать мозг легенды?
Люк: Вы молодой создатель, и перед вами сидит человек, создавший вселенную Marvel … И вы просто спрашиваете его обо всем, что можете придумать. Все возможные вопросы, которые приходят в голову. Я был очень рад возможности поговорить с ним. Я спросил его о творчестве, о его собственных работах 60-х годов. Я спросил его, что делает совместную работу эффективной и что идет не так, когда она не работает. Я задавал ему до смешного эзотерические вопросы о смысле жизни. Я спрашивал его обо всем, что приходило мне в голову.
Райан: Сначала я был фанатом, как и Люк, и когда я пришел на «Уловку света», чтобы увидеть, как собираются КПЗ, увидеть проект Стэна и быть его учеником издалека … У меня были секреты За брошюрой о комиксах у меня на столе с восьми лет. Это была брошюра, которую он написал в 1947 году, которую я купил за пятьдесят центов в отделе комиксов в Нью-Йорке. Для большинства коллекционеров это казалось бесполезным, но для меня это значило все. Это дало мне представление о том, как вы собираетесь творить. Я думаю, что один из подарков, который Стэн действительно преподнес миру, - это не только идея о том, что вы могли бы быть достойны или что вы могли бы вылететь из здания с паутиной, но также, как фанат, сидящий дома, он дал вам возможность Создайте. Он делал это на протяжении всей своей карьеры. Это действительно одна из самых сильных вещей, которые он принес в этот мир.Он вдохновил творческих людей выйти и выложить свой материал.
У меня никогда не было возможности встретиться со Стэном, но у меня всегда складывалось впечатление, что у него очень открытый характер по отношению к людям, которые хотели поздороваться и спросить его, хотя можно было представить, что кто-то может устать от буквально задаваемых одних и тех же вопросов. миллион раз за пятьдесят лет. Как вы думаете, как ему удалось установить такие веселые отношения со своим фандомом?
Люк: Он заботился. Это самый простой ответ. Он заботился. Его страницы для писем и страницы из мыльниц были нововведением с точки зрения создания взаимопонимания с его поклонниками. Он не тот, кто что-то написал и выложил. Для него было не менее важно общаться со своими поклонниками и понимать, кто они такие. Думаю, именно это и позволило ему держать руку на пульсе культурного духа времени, как и ему.
Райан: Если вы оглянетесь на работы Стэна, и «Уловка света» вписывается в этот пантеон, если вы посмотрите на Фантастическую четверку, которая в комиксах символизирует эпоху Марвел, это действительно новаторская история о семье, проникнутой космическими лучами.. На самом деле это рассказывается в контексте времен Космической Гонки и того, что там происходило. Точно так же я думаю, что Стэн испытывал сенсационное любопытство к миру. Он смог передать это в персонажей, которые стали настолько любимыми и сформировали нашу современную мифологию. В «Уловке света» речь идет уже не о космической гонке, а о технологиях; социальные сети, дополненная реальность, и он задает вопросы о том, куда идет эта технология, и вопросы об идентичности, с которыми мы сталкиваемся сегодня в Интернете и с цифровыми аватарами.
Люк: У Стэна была мантра, когда дело касалось рассказывания историй. «Все дело в персонажах». У нас был КПЗ, но Стэн был самым творческим человеком, которого я когда-либо встречал. У всех нас было много идей, но Стэн сосредоточился на них. Суть истории для него всегда заключалась в персонажах и их отношениях друг с другом. Его позиция заключалась в том, что если аудитория заботится о персонажах и вкладывается в них, вы можете брать их куда угодно, а если они не заботятся о персонажах, то не имеет значения, что с ними происходит. Я думаю, что это часть того, как ему удавалось поддерживать такие хорошие отношения со своей аудиторией; он сосредоточился на гуманизме своих персонажей. Это то, что позволило публике идентифицировать себя с его творениями. Я думаю, вы увидите это сияние в «Уловке света».
Райан: Что касается оригинала Audible, то на самом деле у вас есть элементарная сторона повествования, которая представляет собой прямую связь между слушателем и рассказчиком.
Люк: Стэн - рассказчик, но читатель - тоже талант. Яра Шахиди, я думаю, во многом повторяет то, в чем Стэн был хорош в плане взаимодействия с фанатами. У нее отличное и вдумчивое социальное взаимодействие со своим фандомом. Она очень увлечена технологиями и их интересами. У нее очень уникальный талант. Нам повезло, что мы смогли поработать с ней, и я знаю, что Стэн был взволнован тем, что она станет читателем этого проекта.
Был ли Стэн тем, от кого вы могли отразить идеи, или у него было необычное видение, которое вы намеревались реализовать для него?
Люк: Это был очень свободный и открытый обмен идеями, но он помогал вам сосредоточиться. Он держал группу сосредоточенной. Он не позволял нам прыгать в кроличьи норы. Стэн был не только спонтанно творческой личностью, но и необычайно опытным. Он не позволит вам уйти ни с чем, кроме самого лучшего. Одной из других движущих сил для него было то, что он хотел показать аудитории то, чего они раньше не слышали. Он всегда говорил, что это самая сложная часть рассказывания историй; делать то, о чем люди еще не слышали, понимаете?
Райан: Независимо от того, какие у вас профессиональные достижения, когда вы садитесь за стол напротив Стэна, вы сразу же становитесь его поклонником. Я думаю, что мне было интересно узнать, что Стэн был поклонником поп-культуры. Вы бы просто осмотрели его офис и увидели сборники стихов, плакат «Приключения Робин Гуда с Эрролом Флинном» … Он находил радость и вдохновение в каждой среде. Я думаю, что это отчасти то, что делает его творения такими уникальными и способными выдержать испытание временем. Он рисовал отовсюду. Я многому научился. Не только о его процессе, но и о том, что он любил.
Люк: Какое-то время я был его учеником, но это был шанс поработать с ним над чем-то. Одно дело, когда кто-то уронит жемчужины мудрости и скажет вам, как все должно быть сделано. Другое дело для него - действительно показать вам и провести с ним этот динамичный процесс, когда вы действительно переживаете и отправляетесь в путешествие с ним. Это было откровением.
Я не могу себе представить, каково это смотреть на кого-то годами и годами, а затем работать с этим человеком как со сверстником.
Люк: Я не уверен, что назвал бы его ровесником! (смеется) Но мы смогли творить вместе. Я не думаю, что кто-то из нас обманул себя, думая, что мы ровесники Стэна.
Справедливо! Вы сказали, что он мотивировал вас проявить себя наилучшим образом, потому что у него был детектор BS, в очень многих словах. Вы когда-нибудь боялись или боялись высказывать свои идеи? Типа: «О, я думаю, это действительно хорошо, но что, если он это ненавидит?»
Люк: Он никогда ни в чем не был подлым. Он всегда был позитивным и полон энтузиазма. Если он не думал, что идея сработает, он просто скажет вам. Вы просто переходите к следующему. Его отношение к идеям в целом было примерно таким, как будто они исходили; давайте не будем слишком ценить одну конкретную вещь. Я думаю, что отчасти это произошло из-за его опыта рассказчика.
Я чувствую, что многие молодые фанаты могут знать Стэна больше по его эпизодам в фильмах, чем по его глубокому влиянию на поп-культуру. Он один из таких людей, как Элвис Пресли; без них мир был бы совсем другим, и эту планету было бы невозможно узнать. Вы могли видеть в нем ту силу, ту сущность, которая была способна буквально изменить мир, когда вы работали с ним?
Райан: Думаю, вы могли увидеть это по его помолвке, в том, как сказал Люк, в том, насколько он заботился о своих поклонниках и объединял людей. Темы в «Уловке света» похожи в том, что это история о связи. Еще в 60-х годах он создал Soapbox. Он впустил фанатов и заставил их почувствовать, я знаю себя в том числе, что мы не одиноки в своей любви к этим историям, или в стремлении сбежать, или чему-то научиться. Вы определенно могли убедиться в этом, работая с ним. Я думаю, что одна из вещей, которые сделали его таким великим, - это то, как он сделал невозможное возможным. Не только в великой космической героике его рассказов, но и в его способности показать, что независимо от того, где вы находитесь в своей работе, вы все равно можете это сделать. Многие поклонники были представлены ему через его камео. Он великолепен в этом. Но об этом можно было забыть,как и с Элвисом, насколько много он создал. Он создал «Фантастическую четверку», когда ему было 39 лет. Он создал Человека-паука, когда ему было 40. До этого у него была целая 20-летняя карьера в комиксах. Он очень много работал. Он был самым трудолюбивым в комнате. В мифах об этом часто забывают, но я думаю, что поклонники повсюду, которые пытаются, чтобы их голос был услышан, Стэн действительно вдохновляет, потому что это не приходит в одночасье. Это связано с тяжелой работой.не приходить в одночасье. Это связано с тяжелой работой.не приходить в одночасье. Это связано с тяжелой работой.
Люк: Я оглядываюсь на документальный фильм, который я снял в тот день, когда встретил его, и он ответил на вопрос о молодых фанатах и людях, которые пытаются начать работу в индустрии. Я спросил его, как молодого автора, как вы начали работать в индустрии? И он сказал: «Надо просто продолжать работать над этим и надеяться, что рано или поздно кто-то поймет, что вы сделали. Вы просто не можете сдаваться». Стэн обладал потрясающей энергией. Дело не только в том, что он был добрым и приветливым. Дело не только в том, что у него был творческий ум. У него была такая природная трудовая этика, которая могла бы посрамить вас. Все остальные просто пытались не отставать!
Работа Стэна была политически и социально значимой. По сей день комиксы отвергаются квадратами как лишенные художественной ценности. Думаю, когда ты ребенок, ты не относишься к этой части истории. Когда вы станете старше, вы поймете, насколько эти истории актуальны для окружающего нас мира. Сумеречная зона, Звездный путь и Люди Икс. Те же проблемы, которыми они занимались тогда, остаются проблемами сегодня. Есть обратная реакция на это со стороны интернет-людей, которые думают, что комиксы - это просто люди, бьющие друг друга в крутых костюмах.
Люк: Я бы сказал, что Стэн опровергает это мнение в своей работе. Он не инфантилировал комиксы в своей работе. Он писал: «История без сообщения подобна человеку без души». Одна из вещей, которые, как мне кажется, позволили ему быть чем-то вроде Человека-паука, было то, как ему приходилось решать проблемы идентичности. У него было свое альтер-эго, и было взаимодействие между Питером Паркером и Человеком-пауком. Как эти два образа влияют друг на друга? Это было то, на чем он был очень сосредоточен в Alliance: A Trick of Light. У нас есть что-то вроде современного эквивалента этого в этих цифровых образах, которые мы представляем миру. Вопрос в том, каково взаимодействие между этими цифровыми альтер-эго и тем, кем мы являемся на самом деле? Как они меняют нас? Опять же, речь идет о технологиях, управляющих восприятием,потому что эти виртуальные персонажи пытаются манипулировать восприятием нас другими людьми. В «Уловке света» он взял эту идиому альтер-эго, которая была центральной во многих его историях, борющихся с идентичностью, и перенес ее в современную культуру социальных сетей и цифровую эпоху.
Альянсы Стэна Ли: Уловка света уже вышли.