Фотограф и исследователь National Geographic Ронан Донован разговаривает с Screen Rant о своем путешествии в Арктику для съемок трехсерийного сериала « Королевство белого волка» . Сериал представляет собой беспрецедентный взгляд на жизнь некоторых необычных животных, поскольку Донован близко и лично знакомится с видом, неотъемлемым для сложной экосистемы Арктики, а также с видом, который неправильно или, возможно, понимается недостаточно. Результатом стал сериал, в котором сюжеты стали настоящими персонажами, а их выживание - одним из самых захватывающих повествований на телевидении.
Но « Царство белого волка» - это больше, чем просто документальный фильм о природе. Сделав Донован и его фотографии центральной частью самого сериала, программа становится своего рода гибридом, объединяющим первоклассное кинопроизводство с некоторыми поистине великолепными фотографиями, снятыми во время разворачивания самого сериала. Таким образом, « Королевство белого волка» предлагает захватывающие впечатления от просмотра, которые одновременно рассказывают историю стаи белых волков и человека, который их документирует.
Подробнее: Обзор этого пути: милый, грустный и забавный взгляд на то, как начать все сначала
Помимо разговора с Донованом, чтобы воочию услышать, как сложился сериал, у Screen Rant есть два эксклюзивных клипа из этого сериала. Первый демонстрирует, как волки общаются своим знакомым и, казалось бы, задумчивым воем. Второй - это редкая возможность увидеть, как стая волков формируется и превращается в грозную группу охотников. Как отмечает Донован, хищники попадают в странное затруднительное положение, когда, чтобы поесть, они должны сначала рискнуть навредить. Посмотрите клипы о формировании стаи и волчьих криках ниже, а также интервью с исследователем National Geographic Ронаном Донованом.
Я хотел бы начать с того, что поздравил вас с самой крутой работой в мире. Я также хотел спросить, сложно ли осознать это понятие, когда вы на самом деле делаете то, что, как я полагаю, является сложной работой по исследованию и документированию природы таким образом?
Я имею в виду, что настоящая работа очень тяжелая, как физически, так и эмоционально. Я имею в виду, что это последнее задание в Арктике, я порвал мениск в обоих коленях на протяжении всего задания. Первый в моем левом колене в первый месяц проекта. Мне просто нужно было уйти и продолжить. А потом я порвал второе колено за три недели до конца. Я знал, что делал с ними ужасные вещи, но на самом деле у меня не было особого выбора, чтобы получить помощь или перестать работать, потому что я испытывал большое давление на себя. Итак, вы знаете, это распространенное мнение, что это действительно потрясающая работа, но в ней также есть свои большие проблемы. И это определенно был один из них для этого последнего задания.
Как долго вы на самом деле следите за этими предметами и что этот опыт дает вам с точки зрения понимания этих животных в их среде обитания? И наоборот, что вы узнаете о себе, когда находитесь вне дома?
Просто следя за животными и испытуемыми, установка была такой: в команде было еще два парня, и у нас был базовый лагерь, который мы разбили примерно в 20 милях от основного ареала этой основной стаи волков. Итак, в основном у нас были четырехколесные машины, чтобы не отставать от волков, а также нести снаряжение, знаете ли, 150 фунтов снаряжения. Еда, палатка, ваши спальные принадлежности, а затем еще два полных бензобака в топливных баках, чтобы не отставать. Итак, все диктовало, насколько волки будут двигаться. У меня было около 250 миль, которые я мог извлечь из всего бензина, который у меня был в машине, которую я должен был возить.
Обычно вы могли бы провести три или четыре дня, потому что волки просто путешествовали, а затем вам нужно было убедиться, что у вас не закончилось топливо, прежде чем вы вернетесь в лагерь. Самый длинный день составлял 65 миль после непрерывного преследования волков, в то время как они охотились в течение 40 часов. И это был самый длинный день из всех, что у меня были, и он был совершенно утомительным. Вы знаете, что солнце все время встает. Итак, у вас есть этот странный вид энергетического шара, который никогда не сжимается, и который поддерживается непрерывным движением. Вы сидите на этой машине, вы не садитесь, вы занимаетесь верховой ездой, вас трясет на ужасной местности. Так что точно заснуть нельзя. Это не похоже на вождение машины, на которой я не смогу продержаться больше 20 часов, ведя машину прямо, потому что тебе удобно и ты засыпаешь.
Машина, темп и следование за волками просто не дадут вам расслабиться; это побуждает вас продолжать движение. И они охотятся, и вам нужно попытаться задокументировать это, потому что это один из основных физических, психических аспектов эволюции жизни животного, который делает их такими, какие они есть, и вы пытаетесь все это уловить. Так что именно это заставляло меня бодрствовать, водить машину и делать ужасные вещи со своим телом. То, что я узнал о себе от выполнения этого проекта некоторые из вещей, которые делают меня очень хорошо на мою работе, которая является своим родом упорного стремления достичь и добиться успеха и документировать и делиться эти историями животных. Это упрямый диск также … это может быть немного пагубным в том смысле, что самообслуживание действительно сложное, я думаю, на этих долгосрочные проекты на местах. Просто физические аспекты этого. Я много говорил об этом,но это … Это задание было самым сложным и требовательным, как физически, так и эмоционально.
Кроме того, я никогда раньше не снимался на телевидении, и это было связано с большим давлением; Люди много боролись за меня в этом проекте, чтобы дать мне эту возможность. Это большие бюджеты. Очевидно, что есть большие ожидания, и я много об этом думал. Но это было перемежено с этими невероятными моментами дикой природы, когда вы можете стать свидетелем животного, которое редко кто замечает и еще реже можно увидеть в расслабленном состоянии, по сути, это просто дикие волки и все время игнорируют мое присутствие. И это была просто невероятная возможность и удовольствие получить такой опыт.
Невероятно интересно наблюдать за тем, как волки знали о вашем присутствии, но, похоже, не особо на вас реагировали. Можете ли вы рассказать о процессе слежения за волками и знакомстве с ними по отдельности и, в конечном итоге, о том, чтобы заслужить их доверие, достаточное для того, чтобы вы могли влиться в ситуации, в которых они находятся, не отвлекая их от того, что они пытаются сделать?
Первоначально, обнаруживая волков, вы пытаетесь найти волчью берлогу. Мы использовали вертолет для этого процесса, просто пытаясь покрыть кучу земли в поисках этих зеленых пятен на ландшафте, которые указывают на логово, удобряемое мочой и фекалиями в течение сотен лет в довольно бесплодной тундре, похожей на пустыню. пейзаж, в котором не так много питательных веществ. Таким образом, волки, просто находясь там и создавая берлогу, создают это пышное маленькое пятно Эдема на обычно коричневом пейзаже. Итак, вы найдете логово, и тогда, возможно, оно будет активным, а может, и нет. В этом случае, в первом эпизоде, все логова, которые мы нашли, были заморожены, и не было никаких волков.
Это добавило уродства вроде: «О, черт возьми, я только что сказал, что могу заняться этим проектом, что я могу найти волков, а я не могу». А потом, как только мы нашли логово с детенышами, оно было в этой далекой долине, и это была довольно песчаная почва, так что там, должно быть, не было такого же погодного явления. Дождь не повлиял на него, и он не замерз. Вот почему они смогли использовать это логово. После этого это было просто … завоевание их доверия - это просто серия нейтральных встреч с ними, потому что спрятаться некуда, вы не пытаетесь подкрасться. Это не похоже на то, что вы сидите в шторах или укрытии, что типично для некоторых других работ над дикой природой, когда вы на самом деле пытаетесь скрыться.
Вы просто представляете себя, и они реагируют соответственно. Им, вероятно, будет любопытно, что вы делаете, потому что в них никогда не стреляли или у них никогда не было неприятных встреч с людьми. Некоторые волки, возможно, никогда не видели людей, особенно молодые, по крайней мере, щенков. У них нет причин бояться чего-либо, кроме других волков и случайных белых медведей. Поэтому им будет любопытно все остальное. Вот как они меня увидели. Вот как они видят людей как своего рода интересное третье животное в пейзаже. Мы не угроза, нас не считают добычей; в некотором смысле мы просто какое-то другое животное. Это захватывающее представление о том, что волки думают о людях в этой части Арктики. Они не боятся нас и не боятсяне вижу нас как добычу.
Большая часть первого эпизода касается того, как стая имеет социальную динамику и заботится друг о друге или проявляет привязанность друг к другу. Это также подчеркивает роль, которую волки играют в поддержании окружающей их экосистемы. Как вы думаете, каким образом сериал поможет развеять некоторые заблуждения об этих волках и поможет создать для них новый образ?
Да, я имею в виду, что главная цель - продемонстрировать дикую семью волков, которая может существовать в своей собственной экосистеме, на своем собственном месте, быть положительной силой в ландшафте и не иметь негативных контактов с людьми. Это честная история о том, как волки жили десятки тысяч лет, и что только в последнее время в истории человечества мы, люди, начали приручать животных, на которых охотятся волки: овец, коз, крупный рогатый скот. А потом мы вступили в конфликт с волками, потому что хотели есть то же самое. Итак, на острове Элсмир нет людей, которые живут там и разводят скот, и там нет конкуренции с людьми-охотниками, что является еще одним конфликтом отношений между волком и человеком. И это действительно захватывающее место, чтобы показать, на что похожи дикие волки, без этой дымки, без этого облака человеческого взаимодействия.
Я надеюсь, что люди извлекут из этого возможность увидеть, насколько близкими могут быть волки между собой, просто в их семейной структуре. Как они милы к щенкам, как милы они друг с другом. Им нужно общаться и сотрудничать, чтобы вместе достичь чего-то, чего они не могут сделать в одиночку, поэтому люди живут в социальных группах, потому что мы можем делать большие дела как группа, чем в одиночку. Попытка выделить эти сходства, что является своего рода первым шагом к эмпатии и пониманию, на что способны люди, когда мы пытаемся понять других людей, другие культуры, а также распространить это на животных.
Вы довольно долго документировали этих волков, и я уверен, что у вас было много опыта, который, возможно, не вошел в окончательную версию сериала. Лично для вас, что было самым удивительным, с чем вы столкнулись в процессе создания этой серии и в свое время, документируя этих волков?
Одним из самых невероятных впечатлений и ярких впечатлений, которые не прошли, был самый длинный последующий день, который мы прошли, 40 часов подряд и 65 миль. Это было после того, как женщина-матриарх исчезла из стаи, поэтому стая была в небольшом беспорядке. Они ждали несколько дней, чтобы увидеть, вернется ли она, и они проголодались, поэтому им пришлось пойти на охоту. Они принесли с собой щенков, которым на тот момент было около 12 недель. И они отправились в эту 65-мильную прогулку, которая является очень долгой для маленьких щенячьих лапок, и взрослые были измучены, а щенки волочились за спиной, хныкали и выли во время бега, и у них был действительно очень тяжелый опыт..
Позже взрослые особи охотились на несколько стад овцебыков, просто проверяли их и терпели неудачу. Один из волков на самом деле был разбит, скатился и бросился в панику, прежде чем встал и попытался найти другое стадо овцебыков для проверки. И это было более 40 часов. Они убили двух полярных зайцев, которых взрослые не поделили с детенышами, потому что в этот момент взрослые были очень голодны. Код такой: если взрослые не едят, то щенки не получат еды. Поэтому взрослые должны быть сильными и здоровыми, чтобы иметь больше еды для щенков.
Затем был действительно напряженный момент, когда (волки) поднялись с уровня моря на 2500 футов над этим горным обрывом, этим драматическим ледяным желобом на краю этой горы. Я думал, они все погибли, потому что это был лед. Я не мог за ними следить. Мне потребовалось полтора часа, чтобы обойти гору и вернуться к ним. Я думал, что по крайней мере несколько щенков, должно быть, погибли в этом лавинообразном желобе. Но я нашел их снова, и они все просто свернулись калачиком и спали и дремали. Они были в полном порядке.
Это было одним из самых впечатляющих достижений в области физической подготовки животных, а также увидеть, как они остаются вместе, как сплоченная стая. Щенков они не оставили. Других взрослых они не оставили. Они остались вместе на протяжении действительно сложной сессии и, в конце концов, через пару дней совершили еще одно убийство и получили действительно хороший корм. Было приятно думать, что они могут продолжать движение и функционировать как стая без своего матриарха.
Одна из вещей, которые действительно интересны в этой серии, - это то, что она о волках, но на другом вторичном уровне вы и ваша фотография становятся еще одним аспектом истории. Как это работает и как вы балансируете между направлением аудитории и тем, что таким образом становитесь частью истории. Как это работает для вас?
Да, я бы сказал, это не мое счастливое место (смеется). Весь этот проект возник из-за того, что я как фотограф для National Geographic Magazine хотел написать историю в журнале. Редактор, с которым я работал все пять лет в National Geographic, сказал мне: «Я хотел бы написать эту историю. У нас просто больше нет на это бюджета ». Она сказала: «Но вы знаете, у телевидения есть эти бюджеты. Они прямо напротив зала. Пойдемте и посмотрим, что возможно». Итак, весь этот проект возник из нашего желания, меня и редактора, написать историю для журнала, фоторепортаж. Затем он прошел пару итераций, и они спросили, готов ли я пойти туда с большим бригада и делать все это производство и все это, а это не способ делать это.
Так что они отказались, а затем, в конце концов, спросили, не хочу ли я быть на камеру в качестве одного из персонажей и сниматься во время процесса. И я согласился. Но знаете, я никогда не стремился сниматься на телевидении, быть на телевидении. У меня нет телевизора. Я не смотрю Nat Geo WILD. Не то чтобы моей целью всегда было делать что-то подобное. Я хотел рассказать историю диких волков, но понял, что телевидение - самая широкая аудитория для просмотра подобных историй о дикой природе. Хотелось бы, чтобы у журнала было больше подписчиков, чем сейчас, но такова природа печатных СМИ. Так что я увидел возможность в согласии сниматься на камеру и сниматься в процессе работы фотографа и режиссера как способ охватить более широкую аудиторию.
Для меня одним из самых сложных балансов в этом проекте было то, что я еще и оператор дикой природы, поэтому я снял половину естествознания для этого сериала. И пытаться жонглировать фотографией для журнала - потому что в текущем выпуске (сентябрь 2019 года) есть история о волках - тогда сниматься для этого сериала было действительно сложно. Там был еще один преданный своему делу оператор-постановщик, его роль заключалась в том, чтобы снимать меня во время процесса, а затем также снимать естественную историю. И поэтому мы двое как бы двигались туда-сюда. Но это было тяжело. Для меня это было тяжело. Кроме того, я много был один, поэтому я не мог делать одновременно видео и фото. В результате было несколько моментов, когда я должен был выбрать, что это будет. 'Будет ли это последовательность фотографий или последовательность фильмов? » Это был трудный для меня баланс.
Куда вы идете отсюда? Над каким вашим следующим проектом вы работаете, если вы над чем-то работаете в данный момент?
Да, в ближайшем будущем проект возвращается и снова пытается найти тот же самый пакет, но уже зимой. Всегда хотел зимой поехать к волкам. Власти мира отнеслись к этому с осторожностью, и они хотели провести этот начальный раунд летом и посмотреть, как все пойдет. Это действительно сводится к тому, насколько хорошо это шоу оценивается. Если все пойдет хорошо, я буду настаивать на возвращении зимой, потому что эти арктические волки, они белые волки, они эволюционировали на преимущественно снежно-белом ландшафте, и они наиболее сильны зимой, когда их добыча, овцебык., самые слабые. Я хочу это увидеть. Я хочу подняться туда, когда в феврале минус 30, и солнце только-только встает из-за горизонта впервые за пять месяцев, когда волки носят эти большие, огромные, пушистые зимние пальто, и они охотятся на овцебыков,которые устали и слабы, и есть дыхание, кровь и белый пейзаж. Было бы просто великолепно.
Премьера Kingdom of the White Wolf состоится в воскресенье, 25 августа, в 20:00 на канале Nat Geo WILD.