В последние несколько лет в Голливуде ведется более открытая дискуссия о равенстве. Актеры-женщины говорят о неравенстве в оплате труда. Женщины-режиссеры, писатели и продюсеры говорили о проблемах, с которыми они сталкиваются, как и цветные люди на тех же должностях. Споры вокруг #OscarsSoWhite привлекли внимание к ограниченному количеству ролей для цветных актеров. И голливудская практика «побелки» начинает упоминаться.
Побелка - это жаргонный термин, обозначающий персонажа, который должен быть определенной некавказской национальности, либо из-за элементов истории, они основаны на реальном человеке, либо на их существовании в ранее существовавших СМИ, таких как книга или видео. игра и выбор белого актера на роль. Среди недавних примеров - Эмма Стоун, играющая американку азиатского происхождения в «Алохе», Джонни Депп в роли коренного американца Тонто в «Одинокий рейнджер» и Майка Монро в роли азиатки и звона апачей в «Пятой волне». Несмотря на то, что эта практика вызывается все чаще и чаще, кажется, что она продолжается.
Последним примером разногласий по поводу побеления стала роль Скарлетт Йоханссон в роли майора Мотоко Кусанаги в « Призраке в доспехах». Основанный на японской франшизе, «Призрак в доспехах» начинался как манга, и с тех пор также представляет собой серию анимационных фильмов, несколько телешоу и несколько видеоигр. Майора Кусанаги всегда изображали азиатом. До тех пор, пока на роль не была взята Йоханссон. Ее кастинг был предметом разговоров уже несколько месяцев. А в недавнем интервью Marie Claire Йоханссон рассказала об этом противоречии:
«Я, конечно, никогда не решился бы сыграть другую расу человека. Разнообразие важно в Голливуде, и я никогда не хотел бы чувствовать, что играю персонажа, который был оскорбительным. Кроме того, иметь франшизу с главной героиней женского пола за рулем - это так редкая возможность. Конечно, я чувствую огромное давление этого - тяжесть такого большого имущества на моих плечах ».
Эта цитата не совсем объясняет, почему она считала, что Кусанаги подходит для игры. Возможно, потому что персонаж на самом деле киборг, она не думает об этнической принадлежности. В конце концов, машина действительно не имеет этнического происхождения. Однако главный аргумент против «обеления» заключается в том, что он отнимает возможности у актеров, у которых не так много доступных ролей, как у белых актеров.
Режиссер фильма Руперт Сандерс также говорил о выборе Йоханссон, ссылаясь на ее талант и объем работы как на причину, по которой, по его мнению, она была подходящим человеком для этой роли. Сэм Йошиба, директор по международному бизнесу издателя манги Kodansha, также поддержал выбор актеров. Независимо от того, что люди говорят о том, что Йоханссон будет выбрана на эту роль, решение будет оставаться спорным и, вероятно, будет возрастать по мере приближения даты выхода фильма.