Комиксы долгое время были средством выражения политических взглядов, начиная от Капитана Америка, ударившего Адольфа Гитлера, и заканчивая унизительным Магнето президентом Бушем по национальному телевидению в Ultimate X-Men. Некоторые классические названия, такие как V означает Vendetta и Watchmen, были откровенным политическим комментарием, а современная политика все больше и больше проникала в некоторые названия Marvel и DC.
Художник и карикатурист Роберт Сикоряк слишком хорошо знаком с использованием комиксов как средства выражения политического выражения и протеста; он иллюстрировал для New Yorker, Harvard Business Review и даже создал дословную дословную адаптацию текста Условий и положений iTunes на 94 страницах, чтобы потребители лучше понимали, с чем они соглашаются при установке программного обеспечения. Однако один из его последних проектов несколько более противоречивый.
Сейчас Сикоряк воссоздает обложки классических комиксов, в которых изображены образы и цитаты избранного президента Дональда Трампа. Вы можете посмотреть один из таких примеров ниже:
-
-
В проекте под названием «Неизвестный Трамп» используются цитаты из президентской кампании Трампа 2016 года в контексте его воссозданных обложек комиксов. Говоря о проекте Huffington Post, Сикоряк объяснил:
«Идея пришла мне в голову прямо перед выборами. Трамп сказал так много возмутительных вещей во время своей кампании, что я хотел их занести в каталог ».
Цитаты не изменены, хотя в них отсутствует какой-либо потенциальный окружающий контекст. Он позаботился о том, чтобы цитаты были точными, чтобы его не критиковали за изменение самих цитат:
«Для меня было важно использовать только настоящие цитаты Трампа, я не хотел вкладывать какие-либо слова в его уста. Как только Трамп стал избранным президентом, я почувствовал, что должен это сделать».
-
-
-
Сикоряк известен своей сатирой, часто затрагивающей сложные или противоречивые темы в адаптации классических комиксов или стилей художников. Однако он старается отдать должное оригинальным работам, когда это возможно; например, каждая иллюстрация, размещенная на странице Tumblr «Неизвестный козырь», идентифицирует оригинального художника или художников, создавших обложку, на которую он ссылается. Даже в Условиях использования iTunes используются различные стили комиксов при адаптации документа и подделка классической обложки «Страшных Людей Икс» на лицевой стороне книги.
Учитывая неоднозначный характер некоторых цитат и разногласия по поводу недавних выборов в целом, реакция на «Нецензурного Трампа» довольно сильно варьируется. Некоторые считают эти иллюстрации оскорбительными для избранного президента, в то время как другие считают их забавными или даже угнетающими. Те, у кого нет сильных политических взглядов в любом направлении, могут даже оценить художественные достоинства изображений, сравнив их с оригинальными обложками, которые их вдохновили. По крайней мере, стоит помнить, что это не первый раз, когда избранный президент изображается как злодей из комиксов.
Следующая статья: 15 самых революционных обложек комиксов всех времен
Источник: Р. Сикоряк (через Huffington Post)