Стивен Кинг говорит, что фильм « Доктор Сон » наконец-то искупает вину Стэнли Кубрика «Сияние в его глазах». За годы, прошедшие после выхода в свет в 1980 году, экранизация романа Кинга Кубриком стала любимым фильмом ужасов. Но «Сияние» не просто считают одним из величайших фильмов ужасов всех времен; Он также считается шедевром кино любого жанра. Однако в фильме есть один известный недоброжелатель: сам автор. Кинг, как известно, неоднократно критиковал экранизацию своего романа на протяжении многих лет, даже несмотря на то, что его репутация среди любителей кино укрепилась.
У Кинга было множество проблем с адаптацией Кубрика, включая кастинг Джека Николсона и изображение семьи Торренсов. Многие авторы не согласны с адаптацией своих работ к фильмам, но обычно между чувствами фанатов и реакцией авторов не так уж и много разницы. Однако Кинг был гораздо более позитивен в недавней адаптации сиквела «Сияние» «Доктор Сон». Сценарист и режиссер ужасов Майк Фланаган адаптировал роман в одноименном фильме, который появится в кинотеатрах 8 ноября. «Доктор Сон» следует за взрослым Дэнни Торренсом (которого играет Юэн МакГрегор) из оригинального романа и фильма; однако он также исследует такие темы, как травмы и алкоголизм. Пока что «Доктор Сон» получил очень положительные отзывы кинокритиков.
Продолжайте прокрутку, чтобы продолжить чтение Нажмите кнопку ниже, чтобы начать эту статью в режиме быстрого просмотра.
Начинай сейчас
Когда Фланаган начал работать над адаптацией к «Доктору Сну», он быстро понял, что было бы невозможно сделать продолжение «Сияния», которое не отдавало бы дань уважения оригинальному фильму Кубрика. Многие сцены из этого фильма стали культовыми эпизодами фильмов ужасов, и с возвращением персонажей Доктора Сна в легендарный отель Overlook Фланагану пришлось бороться с визуальным наследием The Shining. Фланаган сказал EW, что он объяснил свои доводы Кингу, когда фильм только начался в производстве. Точно так же Кинг сказал EW, что сценарий «Доктора сна» помог выкупить адаптацию Кубрика «Сияние в его глазах». Кинг сказал, что Фланагану удалось «бесшовно» совместить фильм «Доктор Сон» с видением Кубрика «Сияние».
Я прочитал сценарий к этому очень, очень внимательно … Майк Фланаган, мне понравились все его фильмы, и я работал с ним раньше над игрой Джеральда. Итак, я прочитал сценарий очень, очень внимательно и сказал себе: «Все, что мне когда-либо не нравилось в версии Кубрика« Сияние », искупается здесь … Я не хочу вдаваться в большие споры о том, как Великолепный фильм «Сияние» - это то, что сделал Кубрик, или мои чувства по этому поводу. Все, что я могу сказать, это то, что Майк взял мой материал, он создал потрясающую историю, люди, которые смотрели этот фильм, восхищались этим, и я тоже.
Хотя Кинг, возможно, никогда не будет относиться к «Сиянию» так же, как его многие, многие фанаты, возможно, его чувства смягчились в процессе адаптации «Доктора сна» для большого экрана. За всю свою карьеру Кинг видел десятки своих романов и рассказов, адаптированных для кино и телевидения. Помимо классических игр, таких как Pet Sematary, Carrie, Cujo и Firestarter, в 2019 году работы Кинга были переработаны еще трижды. До «Доктора Сна» были выпущены «Глава 2» и «В высокой траве». Конечно, за почти 40 лет между выпуском «Сияния» и его продолжением ни один из этих фильмов не был столь ожидаемым, как «Доктор Сон».
Независимо от того, что Кинг думает о «Сиянии», его репутация среди киноманов сохранится. Кинг, как один из самых успешных авторов в мире, не менее силен. Благодаря тому, что « Доктор Сон» получил такой положительный отклик, в том числе и от самого автора, у фанатов King появилась еще одна причина обожать эту живую икону ужасов.