Бен Кендрик из Screen Rant отзывается об Артуре
Нынешняя одержимость Голливуда перезагрузкой классических кинобрендов (таких как Annie, The Karate Kid, а вскоре и The Three Stooges), к лучшему или худшему, только что породила последний «переосмысленный» набор, который охотится на коллективную ностальгию кинозрителей - Артур с Великобританией комик / актер Рассел Брэнд в главной роли.
Премьера оригинального « Артура» с Дадли Муром в главной роли состоялась в 1981 году и имела успех критиков и коммерческий успех - во многом благодаря умной и непочтительной игре его ведущего исполнителя. В результате Артур по-прежнему остается классикой, неподвластной времени, и, несмотря на устаревший вид кинопленки, ему удается рассказать современную историю настоящей любви, хотя и глупую. В этом римейке Warner Bros. и режиссер Джейсон Винер попытались освежить историю Артура для нового поколения, наняв сценариста Питера Бэйнхема (Борат и Бруно), а также заменив вождение в нетрезвом виде и поезда «чу-чу» на Бэтмобиль и Эвандера Холифилда.
Так делает ли обновленный взгляд на классическую комедию этот фильм таким же обязательным для просмотра, как и оригинал, или Артур является еще одним доказательством того, что Голливуду действительно нужно отказаться от римейков?
К сожалению, Артур из Брэнда является представителем последнего понятия. Это неравномерный фильм, который не только копирует поразительное количество строк и декораций прямо из оригинала, но и любые современные дополнения к сюжету служат только для свертывания всеобъемлющего повествования, а также для потворства публике, осыпая их одной поп-культурой. ссылка за другой.
Если вы не знакомы с основной предпосылкой римейка Артура, вот синопсис:
Безответственный чародей Артур Бах (Рассел Брэнд) всегда полагался на две вещи, чтобы выжить: его безграничное состояние и хорошее чутье няни Хобсон (Хелен Миррен), которая на протяжении всей жизни спасала его от неприятностей. Теперь он стоит перед самой большой проблемой - выбирать между браком по расчету, который обеспечит его роскошный образ жизни, или неопределенным будущим с единственной вещью, которую нельзя купить за деньги, Наоми (Грета Гервиг), единственной женщиной, которую он когда-либо любил. Вдохновленный Наоми и некоторая необычная помощь Хобсона, Артур пойдет на самый дорогой риск в своей жизни и наконец узнает, что значит стать мужчиной, в этом переосмыслении классической романтической комедии «Артур».
Бренд предлагает таких же богатых и безрассудных детей-мужчин, которых публика помнит по фильму «Забыть Сару Маршалл» и «Доставить его греку». В целом он хорош в этой роли и успешно оживает (как и Мур) в своих взаимодействиях с любимым фанатами персонажем Хобсоном (женщиной в этом раунде, которую играет Хелен Миррен). К сожалению, в наиболее эмоциональные моменты он выглядит мертвым. Миррен привносит в постановку много очарования, но, несмотря на ее таланты, даже обладательница премии Оскар в основном переживает движения - скованная шокирующим количеством копий и вставленных диалогов (не говоря уже о целых сценах) из оригинального фильма. Линии и декорации могли быть приятным возвратом, если бы новый фильм об Артуре действительно был создан для поклонников оригинала.
Грета Гервиг, получившая множество критиков за выдающуюся игру вместе с Беном Стиллером в Гринберге, является единственным актерским составом, который, кажется, действительно заинтересован в том, чтобы подняться до наиболее эмоционально заряженных моментов фильма (достаточно взглянуть на Ника Нолти для полярного взгляда). напротив) - и по большей части она успешна, даже когда общая постановка рушится.
В общем, Артур борется с непоследовательным тоном, который просит поклонников комедии и драматургии высидеть серию шуток о пенисе, а также напрямую противостоять последствиям алкоголизма, смерти и пренебрежения. К чести, оригинальный Артур никогда не слишком старался быть чем-то большим, чем непочтительная комедия - и хотя это похвально, что Артур из Брэнда стремится предложить размышления о расширении прав и возможностей, амбиции (в сочетании с сильной зависимостью от оригинального фильма) в конечном итоге мешает успеху римейка, запутывая все чрезмерные шутки с некоторыми довольно тяжелыми последствиями.
И наоборот, более серьезные моменты фильма (большинство из которых происходят в конце второго акта), к сожалению, намного лучше фарса, который доминирует в остальной части постановки; но эти трогательные или сложные моменты почти всегда сопровождаются дешевым или небрежным юмором, который подрывает любое эмоциональное воздействие. Это неудачная дихотомия, которая иллюстрирует, как брендинг ремейка на самом деле работает против даже лучшего фильма, который могли бы сделать Винер и Ко - если бы они просто отказались от интеллектуальной собственности Артура.
Поскольку Голливуд продолжает выпускать римейки, трудно понять, как руководители студий настолько оторвались от обычных кинозрителей. Фанаты оригинального Артура никогда не соблазнятся фарсовой интерпретацией Брэнда (как показано в трейлере), и, наоборот, столь же маловероятно, что многие из поклонников Брэнда (которые, несомненно, будут основными сторонниками нового фильма) даже знают, что Артур это римейк. Если предположить, что новый Артур пользуется успехом в прокате, он не будет иметь ничего общего с брендом фильма (маленькая буква «b») - билеты на «Получите его» будут принадлежать греческим фанатам, которые хотят увидеть Брэнда одетым в платье. печально известный бэтсьют с сосками.
Хотя у Артура Брэнда определенно есть моменты очарования, в фильме нет ни одного момента, который бы лучше манерской интерпретации Мура. Когда Голливуд объявил римейк Land of the Lost, это имело смысл (с точки зрения бизнеса) - учитывая известный бренд и возможность улучшить зрелище оригинального сериала с обновленной графикой CGI и декорациями (не то, что фильм удалось). Этот Артур, с другой стороны, был бы лучше как отдельный объект, чтобы он мог найти свой собственный личный баланс - не ограничиваясь превосходным исходным материалом.
Несмотря на то, что в фильме есть момент, когда Артур описывает Наоми как девушку, которую нельзя купить с помощью целого ряда реплик культовых автомобилей из кинофильмов, - учитывая сильную зависимость от поп-культуры в моменты очаровательных персонажей, в фильме, похоже, нет такое же уважение к своей аудитории. Поклонники фарса, вероятно, получат удовольствие от римейка Артура, но, несмотря на несколько отважных попыток достичь чего-то более глубокого, фильм, похоже, застрял в той же наивной юности, что и его главный герой.
Если вы все еще не уверены в Артуре, посмотрите трейлер ниже:
(голосование)
Подпишитесь на нас в Twitter @benkendrick и @screenrant и дайте нам знать, что вы думаете о фильме.
Артур сейчас играет в театрах.
Наш рейтинг:
2 из 5 (Хорошо)