Американские боги пришли на телевидение с большими ожиданиями. Основанный на любимом романе Нила Геймана, с самим Гейманом в качестве исполнительного продюсера, наряду с Майклом Грином и шоураннером Ганнибала Брайаном Фуллером, люди все ожидали, что их ждет замечательное развлечение. Они не были разочарованы; В течение первого сезона «Американские боги» были сюрреалистичным, визуально ошеломляющим удовольствием, которое действительно интересно расширило книгу.
На Comic Con в Нью-Йорке Screen Rant встретился с тремя актерами сериала «Американские боги»: Рики Уиттл, который играет главного героя Shadow Moon; Пабло Шрайбер, играющий лепрекона Безумного Суини; и Йетид Бадаки, который играет Билькис, эфиопскую богиню любви. Они рассказали об уникальной возможности сериала построить мир книги и о том, что им больше всего нравится в своих персонажах и участии в сериале.
По теме: Эксклюзив для американских богов - Как Shadow Moon становится верующим
Очевидно, что книга - это отдельный носитель, а телевидение - это его собственный носитель, и вы не можете строго придерживаться одного и того же носителя и сделать его точный перевод. Есть ли что-нибудь из книг, что вы хотели бы перевести своим персонажам, чего, возможно, сейчас не так много?
Пабло Шрайбер: Ну, в книге есть одна сцена, которая происходит с моим персонажем, и я очень надеюсь, что они этого не сделают. (Смеется.) Очень грустный момент под мостом. Никаких спойлеров. Посмотрим. Для меня весь сюжет этого шоу и этот персонаж неумолимо движутся к этому ужасному моменту. Надеюсь, в последний момент они решат этого не делать.
О, это идет. Я думаю, это приближается. Как насчет тебя (Рики)?
Рики Уиттл: Думаю, это был бы отличный финал для 7-го сезона. Возможно, мы доберемся до 7-го сезона. Нет, я имею в виду, что самое замечательное в этом то, что они два очень разных типа медиумов, и здорово, что они сами по себе животные. Все, что вам нравится в книге, будет в сериале, но, как и в случае с персонажем Пабло, Мэтт Суини в книге только дважды, но у нас здесь Пабло Шрайбер. Один из великих актеров, воплощающих в жизнь своего персонажа. Убираем его со страницы, и мы используем его до такой степени, что у него есть собственный побочный продукт, его собственный отдельный эпизод. И мы можем конкретизировать всех этих персонажей и отойти от книги, где она просто следует за историей Shadow Moon. Здесь мистер Среда и мистерНэнси и все остальные начинают это путешествие, а теперь мы можем разойтись и посмотреть, что Мэтт Суини делает с Лорой. Мы можем увидеть мистера Нэнси, Tech Boy, Media. Все эти разные персонажи и действительно конкретизируют то, что уже есть в книге. Это отличный план для истории, и теперь мы действительно приукрашиваем и конкретизируем эту историю, так что, если уж на то пошло, это очень редко, но я чувствую, что шоу действительно будет успешным и, возможно, даже выйдет на первое место в книге, потому что в нем участвует Нил с начала. Это не похоже на то, что мы идем в одиночку, он отдельно от всего. Итак, все эти идеи, да, это Брайан и Майкл, и это фантастика, но Нейл тоже участвует. По сути, мы даем вам книгу и многое другое. Очень редко и очень приятно видеть, что происходит.Tech Boy, СМИ. Все эти разные персонажи и действительно конкретизируют то, что уже есть в книге. Это отличный план для истории, и теперь мы действительно приукрашиваем и конкретизируем эту историю, так что, если уж на то пошло, это очень редко, но я чувствую, что шоу действительно будет успешным и, возможно, даже выйдет на первое место в книге, потому что в нем участвует Нил с начала. Это не похоже на то, что мы идем в одиночку, он отдельно от всего. Итак, все эти идеи, да, это Брайан и Майкл, и это фантастика, но Нейл тоже участвует. По сути, мы даем вам книгу и многое другое. Очень редко и очень приятно видеть, что происходит.Tech Boy, СМИ. Все эти разные персонажи и действительно конкретизируют то, что уже есть в книге. Это отличный план для истории, и теперь мы действительно приукрашиваем и конкретизируем эту историю, так что, если уж на то пошло, это очень редко, но я чувствую, что шоу действительно будет успешным и, возможно, даже выйдет на первое место в книге, потому что в нем участвует Нил с начала. Это не похоже на то, что мы идем в одиночку, он отдельно от всего. Итак, все эти идеи, да, это Брайан и Майкл, и это фантастика, но Нейл тоже участвует. По сути, мы даем вам книгу и многое другое. Очень редко и очень приятно видеть, что происходит.но я чувствую, что шоу действительно будет успешным и, возможно, даже выйдет на первое место в списке, потому что Нейл участвует с самого начала. Это не похоже на то, что мы идем в одиночку, он отдельно от всего. Итак, все эти идеи, да, это Брайан и Майкл, и это фантастика, но Нейл тоже участвует. По сути, мы даем вам книгу и многое другое. Очень редко и очень приятно видеть, что происходит.но я чувствую, что шоу действительно будет успешным и, возможно, даже выйдет на первое место в списке, потому что Нейл участвует с самого начала. Это не похоже на то, что мы идем в одиночку, он отдельно от всего. Итак, все эти идеи, да, это Брайан и Майкл, и это фантастика, но Нейл тоже участвует. По сути, мы даем вам книгу и многое другое. Очень редко и очень приятно видеть, что происходит.
Йетид Бадаки: Знаете, это интересно, потому что у нас совсем другой сезон, и у нас много времени на развитие этого персонажа. Брайан и Майкл всегда говорили о том, что в книге есть что-то, что вы видели или любили, вы увидите это на экране. Итак, я знаю, что с этой группой мы отправимся в невероятное путешествие вместе с Bliquis.
Одна вещь, которую любят многие фанаты, - это то, что ваш персонаж является хитом. Вы были удивлены реакцией своего персонажа?
Пабло Шрайбер: Нет. Я совсем не был. Когда я увидел сценарий, я подумал, что он написан правильно. Я думаю, что Майкл и Брайан создали что-то действительно интересное с этим парнем, и я почти чувствовал, что это будет
.людям это действительно понравится. Кроме того, вы знаете, что шоу
он может быть тяжелым, и в нем много драмы. Там много мрачного материала, и у него есть одна возможность посмеяться, осветлить его и увидеть, как его избивают все персонажи сериала, особенно Лора, которая вдвое меньше его. Это просто приятный персонаж, и у меня было ощущение, что он понравится людям и понравится смотреть на него. Это хорошо, потому что они сделали.
У вас было одно из самых невероятных вступлений к шоу! Я бы сказал. Вы всегда были с этим согласны или вообще колебались?
Yetide Badaki: Во-первых, я большой поклонник Нила Геймана. Итак, я прочитал книгу в 2001 году.
В самом деле?
Йетид Бадаки: Ага! Так что у меня было пятнадцать лет, чтобы подумать об этом персонаже. Не зная, что мне придется поиграть с этим позже. Но это определенно нашло отклик тогда, когда я прочитал его в 2001 году. Теперь вы отправляете мне лист прослушивания, в котором говорится, что он готовится, и Нил Гейман является исполнительным продюсером. Брайан Фуллер. Майкл Грин. Все мы знаем Брайана Фуллера из «Ганнибала», «Толкающие маргаритки». Все это блестящее телевидение и Майкл Грин, у которого отличный год. Кстати, сходите на «Бегущего по лезвию», и он сделал «Логана» и «Убийство в Восточном экспрессе», и все это люди с прекрасным умом, которые являются невероятными художниками, поэтому они избавились от всяких сомнений по поводу того, чтобы присоединиться к этому проекту, потому что я знал, что они заботятся о вещах с глубокой задумчивостью Я знал, что это место, где мы действительно можем исследовать что-то интересное.
Если бы вам пришлось подытожить следующий сезон «Американских богов» с помощью хэштега, что бы это было?
Йетид Бадаки: #BlowsYourSocksOff.
Пабло Шрайбер: (Смеется) #HouseOnTheRock
Тебе следовало отпустить его первым, потому что теперь тебе нужно превзойти его.
Рики Уиттл: Вы сказали #HouseOnTheRock? #StormsComing
Хорошо. #StormsComing?
Рики Уиттл: Нет, нет. #Грядет война
Еще: 2-й сезон американских богов углубляется в безумный мир
Признанный критиками фэнтезийный сериал Starz «Американские боги», первый сезон, выпущенный FremantleMedia North America, выйдет на Digital HD 6 октября, а также на Blu-ray (плюс Digital HD) и DVD 17 октября от Lionsgate. Первый сезон «Американских богов», созданный сценаристами-продюсерами Брайаном Фуллером («Ганнибал») и Майклом Грином («Герои»), основан на международном бестселлере Нила Геймана. и его внезапное вступление в борьбу за власть между Старыми и Новыми Богами. В первом сезоне «Американских богов» в главных ролях: Рики Уиттл («Сотня»), Иэн МакШейн (Джон Уик: Глава 2, «Игра престолов»), Эмили Браунинг (Sucker Punch, Лемони Сникет, серия неудачных событий), Пабло Шрайбер (13 часов, «Оранжевый - новый черный»), Питер Стормаре (Джон Уик: Глава 2, Фарго),и икона поп-культуры Джиллиан Андерсон («Секретные материалы», «Ганнибал»).
Когда Шэдоу Мун выходит из тюрьмы, он встречает таинственного мистера Среда, и надвигается буря. Тень мало что знает, эта буря изменит ход всей его жизни. Оставленный на произвол судьбы из-за недавней трагической гибели его жены и внезапно нанятый в качестве телохранителя мистера Среды, Тень оказывается в центре мира, который он изо всех сил пытается понять. Это скрытый мир, где магия реальна, где Древние Боги опасаются неуместности и растущей силы Новых Богов, таких как Технологии и СМИ. Мистер Уэнсдей стремится создать коалицию старых богов, чтобы защитить свое существование в этой новой Америке и вернуть часть утраченного ими влияния. Когда Тень путешествует по стране с мистером Средой, он изо всех сил пытается принять эту новую реальность и свое место в ней.
Выпуск первого сезона «Американских богов» для домашних развлечений включает более двух часов эксклюзивных дополнений, включая документальный фильм «Дорога к« американским богам », шесть закулисных короткометражек, аудиокомментарии к эпизодам премьеры и финала сезона,« Отряд Бога ». Видео комментарий и возможность исследовать Crocodile Bar на 360 градусов. Первый сезон «Американских богов» будет доступен на Blu-ray и DVD по рекомендованной розничной цене 39,99 и 34,98 долларов соответственно.