Во втором эпизоде двойного фильма Алькатраса не удается связать возвращенных заключенных с более крупной историей сериала, такой как «Братья Эймс», но в нем есть две приглашенные звезды в «Сынах анархии» Тео Росси (в качестве титульного » Сонни Бернетт ') и Венди Крюсон (Air Force One) в роли женщины, которой Бернетт жаждет мести.
Бернетт обнаруживает себя на радаре Мэдсена и Хаузера после того, как убивает одного человека и похищает другого. Похоже, что Бернетт отбывал срок за похищение - которым он, по-видимому, вел как полу-успешный бизнес - но в конечном итоге он был отменен, когда Хелен (Крюсон), молодая женщина, которую он якобы держал в плену / ухаживал как любовница и партнер, сбежала и сдал его властям.
История Бернетта в значительной степени не важна, поскольку он просто служит финалом для Хаузера (Сэм Нил), который узнал от доктора Борегарда (Леон Риппи), что не только все вернувшиеся заключенные имеют прекрасное здоровье, но и они на самом деле в лучшей форме, чем когда их последний раз видели еще в 63-м. Борегар продолжает объяснять, что он обнаружил коллоидное серебро в кровотоке здорового заключенного, и это соединение, по-видимому, обладает обширными лечебными свойствами. Хороший доктор предполагает, что если бы у заключенного была та же группа крови, что и у раненого доктора Банерджи (Парминдер Награ), то, возможно, она могла бы выйти из комы. Естественно, недавно вернувшийся Бернетт оказался подходящим.
Тем временем Ребекку Мэдсен (Сара Джонс) все еще мучают мысли о смерти своего партнера - от рук вернувшегося деда Томми Мэдсена (Дэвид Хофлин). Во время краткого визита ее дядя, Рэй Арчер (Роберт Форстер), сразу же предупреждает об опасности, которую представляет Томми, и Мэдсен также быстро понимает, что Рэй недавно контактировал с Томми. Судя по всему, у Рэя худшее лицо в покере в Сан-Франциско, поскольку Хаузер смог прийти к такому же выводу, когда встретился с Рэем ранее в эпизоде.
Часть эпизода 1960-х годов иллюстрирует превращение Бернетта из несколько мягкого эксперта по похищениям и выкупу в закоренелого преступника после того, как его заточили на тюремной площадке, когда не пришла плата за его защиту. После того, как Бернетт выздоравливает, он тратит свое время, пробивая стену клетки и делая отжимания, так что он может чертовски победить какого-нибудь парня, чтобы доказать, насколько он вынослив. К сожалению, это привлекает к нему неправильное внимание, и заместитель начальника тюрьмы Э. Б. Тиллер (Джейсон Батлер Харнер) тонко поощряет Бернетта пойти дальше - чтобы другие заключенные не сочли его слабым.
В настоящем выясняется, что Хелен украла заработок Бернетта после того, как сдала его, в результате чего он получил удар и заставил его чем-то заняться, когда он появился в настоящем. На первом этапе мести Бернетт обезглавил мужа Хелен и оставил его голову на поиски полицейских. На втором этапе похищена дочь Хелен, Даниэль, и похоронена на том же поле, где хранились его деньги. Мэдсен и Сото (Хорхе Гарсия) быстро плывут ему на хвост, не делая ничего, чтобы замести следы. После непродолжительной автомобильной погони Бернетт заключен под стражу, а Даниэль уведена в безопасное место.
Эпизод в последний раз возвращается в 1960 год, и мы видим, как Бернетт избивает парня, который ударил его, и посылает сообщение остальным заключенным, выколотив ему глаза, вместо того, чтобы убить его. Флэшбэк заканчивается, предполагая, что некоторое недовольство назревает в отношении Смотрителя Джеймса (Джонни Койн) от имени Тиллера. Эти двое пассивно-агрессивно угрожают друг другу и, кажется, довольны тем, что на этом пока остановились.
Вернувшись в секретный комплекс Хаузера, его надежды на выздоровление Люси рушатся после того, как доктор Борегар сообщает ему, что кровь Бернетта не содержала коллоидного серебра - возможно, предполагая, что другие элементы играют роль в нестареющем внешнем виде и здоровье заключенного.
-
Алькатрас транслирует прерванный «Кларенс Монтгомери» в следующий понедельник в 21:00 на канале FOX.