Хотя телесериалы приходят и уходят, некоторые из них выдерживают испытание временем. Одно из таких шоу - M * A * S * H , которое длилось целое десятилетие с начала 70-х до 80-х.
Вдохновленный одноименным фильмом, который, в свою очередь, был основан на книге, шоу было сосредоточено на сотрудниках вымышленного хирургического госпиталя мобильной армии США, который действовал во время Корейской войны. В нем не только один из самых просматриваемых финалов всех времен, но и множество запоминающихся цитат, которые до сих пор остаются веселыми.
10 «Жизнь, свобода и стремление к счастливому часу».
После долгого рабочего дня взрослые часто собираются где-нибудь в баре и выпивают, чтобы отвлечься. Но в седьмом сезоне серии M * A * S * H «Ночь у Рози» главный хирург Соколиный глаз и его приятели пошли еще дальше, решив остаться в таверне за пределами базы Рози Бар (которая была основана на настоящем место под названием Rose's Bar, существовавшее в Сеуле по данным Музея вооруженных сил).
Причина этого в том, что они хотят уйти из армии США из-за усталости в связи с последствиями Корейской войны для их работы в качестве хирургов. Поэтому они объявляют бар Рози своей страной с девизом «Жизнь, свобода и стремление к счастливому часу». Это не только забавное заявление само по себе, оно также звучит правдоподобно для тех, кто любит хорошо провести ночь за выпивкой.
9 «Если бы у меня были ответы на все вопросы, я бы побежал к Богу».
Считающийся одним из лучших эпизодов сериала, финал четвертого сезона M * A * S * H под названием «Интервью» известен своим отходом от обычного формата шоу. Вместо того, чтобы быть цветным, он полностью черно-белый.
Как следует из названия, этот эпизод вращается вокруг серии интервью, которые военный корреспондент дал каждому члену лагеря 4077-го МАШ. Сюда входит капрал Максвелл Клингер, который произносит эту цитату. Хотя в нем есть определенный уровень глубины, он также забавен тем, что превращает идею быть Богом в политическую позицию.
8 «Генри, ты не представляешь, каково это делить палатку с парнем, который думает, что все его двенадцать учеников!»
После успеха оригинального фильма M * A * S * H в 1970 году, в котором преднамеренно критиковалась война во Вьетнаме под видом ситуационной комедии, действие которой происходит в корейской войне, два года спустя был создан пилотный вариант телешоу. Вместе с этим произошли некоторые заметные изменения между фильмом и телешоу, такие как Ястребиный глаз в палатке с майором Фрэнком Бернсом, что остается неизменным в течение нескольких сезонов, а не только один раз в фильме.
Вероятное объяснение этого изменения связано с тем фактом, что эти двое мужчин настолько разные: Ястребиный глаз является постоянным нарушителем правил, в то время как Фрэнк ограничен в сравнении, что приводит к комедийному золоту. Одним из таких примеров является приведенная выше цитата, которую Ястребиный глаз сказал подполковнику Генри Блейку, который был командиром в первые сезоны шоу, что забавно, потому что в нем упоминаются Двенадцать учеников Иисуса, которые, как говорили, были чистыми и следовали за Иисусом '' учения, несмотря ни на что.
7 «Я параноик только потому, что все против меня!»
Поскольку Фрэнк всегда следовал правилам, это делало его легкой мишенью для таких людей, как Соколиный глаз, которые любили шутить. Хотя в случае с эпизодом 1 сезона M * A * S * H «Germ Warfare», Фрэнк стал центром схемы, которая включала в себя принудительный взятие у него пробы крови для исцеления пациента военнопленного с последующим его помещением в карантин. страх, что у него гепатит из-за тех же симптомов, которые проявляются у пациента (хотя оказалось, что у него действительно была анемия).
Таким образом, приведенная выше цитата Фрэнка забавна не только потому, что она говорит о том, что он думает о своих товарищах в целом, но и о правдивости людей, которые действительно были у него за спиной. В их число входили Ястребиный глаз, капитан Ловец, капитан Копьеносец и в некоторой степени капрал Радар.
6 «Еще предстоит разработать инструмент, который мог бы проверить мое безразличие к этому замечанию».
Из всех персонажей сериала M * A * S * H Ястребиный глаз, возможно, произнес самые саркастические и смешные реплики. Хотя иногда в случаях, подобных приведенной выше цитате, это смесь того и другого.
Эта конкретная фраза взята из эпизода 3 сезона «Алкоголики единодушны», где Фрэнк решает запретить алкогольные напитки в качестве исполняющего обязанности командира, пока Генри временно отсутствует. В результате Ястребиный Глаз и Ловец (оба много пьющие) ищут любой алкоголь, который они могут найти, становясь в процессе все более причудливым. Итак, реплика Соколиного Глаза становится смешной из-за ее связи с его душевным состоянием, о чем свидетельствует очевидный сарказм в тональности.
5 «Иногда, когда мужчина хочет протянуть руку радости, это потому, что у него что-то есть в рукаве».
Поскольку M * A * S * H транслировался примерно в то же время, что и война во Вьетнаме, им пришлось пройти тонкую грань между критикой войны через ее комедийный подход к корейской и просто развлекательным шоу без какой-либо критики. Одним из эпизодов, который можно было бы назвать критическим по отношению к американским действиям во Вьетнаме, был эпизод «Профилактическая медицина» в 7-м сезоне, когда лагерь 4077-го MASH посетил подполковник Лейси, чей батальон известен особенно высоким уровнем потерь.
По этой причине ни один из офицеров лагеря MASH не любит Лейси, включая более позднего командира лагеря полковника Поттера, который говорит эту фразу Радару, который считает, что Лейси не такой уж плохой человек. Хотя фразу можно рассматривать как забавную вне контекста, в ней есть чувство правдивости, что делает ее запоминающейся.
4 «Я хочу крестить вас обоих в грязной воде».
Будучи постоянным капелланом, который в основном является священнослужителем, обученным и находящимся на любом рабочем месте или в военном подразделении, первый лейтенант отец Малкахи служил для удовлетворения религиозных потребностей каждого мужчины и женщины в лагере 4077-го MASH.
С учетом сказанного, он иногда вступал в конфликты с неуправляемыми офицерами лагеря, например, в эпизоде седьмого сезона M * A * S * H «None Like It Hot», где волна жары обрушивается на лагерь, заставляя всех становиться несчастными. Чтобы побороть жару, Ястребиный глаз и капитан Би Джей установили личную ванну в своей палатке, которую они стараются хранить в секрете от всех остальных, пока несколько офицеров, включая Малкахи, не узнают об этом. Таким образом, приведенная выше цитата, которую он говорит в эпизоде, забавна, потому что связана с его профессией и беспринципностью людей, с которыми он разговаривает.
3 «Я не сплю, проверяю внутреннюю часть век».
Хотя Соколиному глазу приписывают много памятных цитат, это одна из них. В эпизоде «Офицер дня» третьего сезона M * A * S * H Генри снова отсутствует, поэтому Фрэнк становится временным командующим. Он, в свою очередь, назначает Соколиного Глаза «Офицером дня», который в основном работает напрямую с командиром и наблюдает за всем в целом.
Однако вместо того, чтобы выполнять свою работу, Соколиный глаз решает использовать ее, чтобы немного отдохнуть, и приведенная выше цитата является его оправданием для того, чтобы спать на работе. Это забавная фраза не только из-за своего сарказма, но и из-за того, что она отвлекает от реальной проблемы.
2 «Я в порядке, мама. На самом деле я не такой. Понимаете, у меня был друг. А этот друг только делал вид, что мне нравлюсь. Знаешь, как раньше папа?
Одним из постоянных элементов в M * A * S * H были романтические отношения Фрэнка и майора Маргарет Хулихан, несмотря на то, что у Фрэнка была жена, ожидающая его дома в Соединенных Штатах. Но это подошло к концу в 5 сезоне «Помолвкой Маргарет», где Маргарет обручилась с мужчиной, которого она встретила в Токио.
Естественно, Фрэнк плохо воспринимает новости и впадает в паранойю, думая, что Маргарет только притворилась, что любит его. Он, в свою очередь, выражает это своей матери (еще одному закадровому персонажу, на которого иногда ссылаются в сериале) в приведенной выше цитате. Веселость этой цитаты заключается не только в ее отношении к ситуации, но и в сравнении двух разных отношений как одного и того же.
1 «Есть священник, пишущий военные частушки, и высокомерный майор, который платит мне двадцать баксов, чтобы я последовал за ним в лес и посмотрел, как он подорвет голубя на мине».
Время от времени у персонажей в M * A * S * H будут эпизоды, посвященные тому, как они пишут письмо для любимого человека дома, где они вспоминают несколько недавних событий, изображенных в эпизоде. Одним из таких примеров является «Дорогой дядя Абдул», который происходит в 8-м сезоне, где Максвелл пишет письмо своему дяде о некоторых безумных вещах, которые произошли в лагере 4077-го MASH.
Хотя приведенная выше цитата Максвелла является лишь отрывком из реальной цитаты, показанной на IMDb, сама по себе она достаточно забавна, чтобы компенсировать остальное. Описываемые события одновременно забавны и правдивы, но в то же время отражают безумие, которое часто случается в сериале M * A * S * H в целом.