Романтические комедии не могут быть более классическими, чем « За бортом». Покойный режиссер Гарри Маршалл («День матери») создал очаровательную запись в этом жанре со своей сумасшедшей историей о романтике и мести в открытом море, обернув классическую пародию в документ чистой романтики, который работает сегодня так же хорошо, как и при его выпуске. три десятилетия назад. Фильм с участием настоящих неразлучников Курта Рассела и Голди Хоун остается одним из самых ярких фильмов Маршалла.
«За бортом» имел солидный успех для своего времени, заработав 26 миллионов долларов в прокате и продолжив историю замечательного голливудского романа Хоуна и Рассела (который длится до сих пор). Возможно, поэтому зрителей ждет ремейк. Хотя кажется невозможным найти пару актеров с такой же романтической химией, как Хоун и Рассел, недавно опубликованная информация о проекте предлагает интригующее изменение темпа.
Как сообщает Deadline, Анна Фарис (мама) и Эудженио Дербез («Чудеса с небес») подписали контракт на участие в съемках римейка, который теперь рассматривается как переосмысление. Боб Фишер (Мы - Миллеры) и Роб Гринберг (Как я встретил вашу маму) были привлечены к написанию и постановке фильма, в котором Дербез предстает избалованным плейбоем, которого обманом заставили думать, что он муж матери из рабочего класса. авария на лодке оставила его с амнезией.
Это, конечно, полная противоположность оригинальному фильму, в котором Хоун сыграла избалованную наследницу плотника из рабочего класса Рассела. В этом фильме Хоун получила травму, которая оставила ее с амнезией, в то время как Рассел, которому наследница лишила 600 долларов, убеждает ее, что они женаты, в попытке вернуть ее. Оттенки классовой борьбы оригинального фильма кажутся неизменными с запланированным римейком, но смена пола действительно открывает двери для новых возможностей сюжета.
Ремейк «За бортом» ходил много лет. В какой-то момент, еще в 2010 году, Дженнифер Лопес («Оттенки синего») сыграла главную роль в римейке, хотя этот проект быстро провалился. В наши дни модные римейки, похоже, сейчас самое подходящее время, чтобы попробовать еще раз.
Фишер и Голдберг более чем способны как писатели, и, если все сделано правильно, это может быть римейк, который отдает должное оригиналу. Фарис и Дербез - очаровательные актеры с широким диапазоном, как и их предшественники, Хоун и Рассел (хотя кажется, что это упущенная возможность не сыграть настоящего мужа Фэрис Криса Пратта). У них, конечно, есть большие ботинки, но при правильном сценарии и ракурсе Overboard может стоить того, чтобы снова влюбиться в него.