Мир «Властелина колец» может казаться настолько оторванным от реальности, насколько это возможно в художественной литературе, но большая часть Средиземья Толкина вдохновлена реальными культурами, местами и опытом или основана на них. Начиная с выпуска «Хоббита» в 1937 году, история и состав Средиземья получили экспоненциальное развитие в «Властелине колец», посмертном «Сильмариллионе» и различных других произведениях Толкина, которые были обнародованы после смерти автора.
Толкин предлагает такую богатую и подробную картину Средиземья в своей прозе, что его мир живет почти столетие после его возникновения, возможно, более популярный, чем когда-либо прежде. Более того, Толкин оказал практически неизмеримое влияние на других писателей-бестселлеров в жанре фэнтези, таких как Терри Пратчетт, Джордж Р.Р. Мартин и Терри Брукс, и большая часть этой непреходящей популярности - это яркий образ, в котором Толкин рисует сеттинг Повелителя кольца. Средиземье с расширенными разделами описания, подробными приложениями и многочисленными таблицами, картами и диаграммами превращается в землю, с которой многие фанаты знакомы больше, чем их собственная страна.
Продолжайте прокрутку, чтобы продолжить чтение Нажмите кнопку ниже, чтобы начать эту статью в режиме быстрого просмотра.
Начинай сейчас
Из-за присутствия эльфов, темной магии и маленьких жадных полуросликов, которые съедают весь свой вес в еде перед обедом, многие на протяжении многих лет отвергали мир Толкина как вымышленное воображение, но эта оценка не соответствует уровню влияния реального мира, сотканного по всему Средиземью. Профессор английского языка и литературы, Толкин вложил в свою художественную литературу много исторического и культурного вдохновения, что помогает сделать «Властелин колец» более реалистичным и привлекательным в умах читателей. Вот некоторые из самых больших влияний реального мира на создание Средиземья.
Места и культуры Средиземья
Толкин признает в своем опубликованном сборнике писем, что Средиземье предназначено для прямого отражения приблизительной географии Земли, при этом большинство основных мест в истории представляют страну или континент в реальном мире, как с точки зрения расположения на карте, так и с точки зрения узнаваемости. Шир, например, является домом для Толкина в Англии. Идиллические сады, многочисленные таверны и фермерский образ жизни отражают стереотипную картину сельской Англии, особенно в 1930-х годах, и «Чистка Шира» Сарумана явно задуман как социальный комментарий к индустриальной экспансии, имевшей место в начале середины 20-го века. Сам автор сравнил Шир с «деревней Уорикшир» викторианской эпохи, а также заявил, что его родной город Сэрхол служил визуальным ориентиром для Хоббитона.Этот дух просвечивает в простом, местном, замкнутом народном образе жизни хоббитов.
Гондор, похоже, берет свои реплики из Восточной Римской империи (Арнор - это Западная империя) с высокой впечатляющей архитектурой, великой армией и историей колонизации близлежащих земель. Хотя Арагорн далек от традиционного стереотипа императора, и Гондор, и римская Италия разделяют жесткую систему руководства, согласно которой одна фигура безоговорочно правит всей Империей. Также было указано, что нуменорская история Гондора является точным копией истории римской мифологии об Энее. В частности, Гондор заимствует знания и качества Византии, в том числе предупреждающие огненные маяки и легенду о возвращающемся короле, который восстановит былую славу земли. Следовательно, народ Рохана сравнивают с готами (северные европейцы, сопротивлявшиеся римскому правлению,а не поклонники Мэрилина Мэнсона, живущие на кладбище) и сам Толкин в одном из своих опубликованных писем признал влияние Византии на Гондор.
По сравнению с Гондором, Мордор затем объединится с Сицилией, и хотя немногие предполагают, что этот остров скрывает злого темного лорда, стремящегося к мировому господству, интересно, что Сицилия является домом для печально известного огненного вулкана на горе. Этна, пожалуй, самая известная и опасная в мире. Странно, однако, что это был еще один из действующих вулканов Сицилии, Mt. Стромболи, который Толкин прямо назвал реальным Mt. Гибель. Другие менее известные места в мифологии Толкина также имеют параллели в реальном мире; Харадрим, например, происходят с большого континента на юг, что в значительной степени подразумевает Африку Средиземья, что объясняет использование ими олифаунтов и племенной социальной структуры.
Первая мировая война во Властелине колец
Впечатления Толкина в качестве солдата во время Первой мировой войны по понятным причинам сформировали его литературный великий опус, и не случайно, что «Властелин колец» сосредоточен вокруг «войны, чтобы положить конец всем войнам». Однако влияние времен Толкина в окопах гораздо глубже, чем основная предпосылка. Внук автора, Саймон Толкин (через BBC), отмечает несколько связей между реальными ужасами Великой войны и борьбой эльфов и людей против великого, невидимого зла. Промышленные махинации, которые Саруман и Саурон используют для производства и оснащения своих армий, сопоставимы со смертоносными технологическими достижениями, достигнутыми во время Первой мировой войны, в то время как Саймон сравнивает связь между четырьмя главными хоббитами как представление товарищества между солдатами, вынужденными проводить дни и ночи в непосредственной близости.Возможно, что более важно, неспособность Фродо вернуться к повседневной жизни после его опыта в Мордоре, как говорят, является отражением того, как ветераны будут бороться, чтобы ассимилироваться обратно в цивилизацию после окончания войны.
Сам Толкин настаивал на том, что войны в реальном мире напрямую не коррелируют с событиями или конкретными сюжетными точками во «Властелине колец», и, как известно, отвергал аллегории в своих работах, но тематические сравнения ясны, и некоторые другие связи были проведены по десятилетия.
Мертвые болота и рудники или Мория, например, изображены очень похоже на записанные описания траншей Первой мировой войны - почти невозможно пройти, и они преследуются задерживающимися лицами во мраке - и первые рассказы Толкина о драконах появились вскоре после того, как танки были введены в строй. война, добавляя к критическому подводному течению «Властелина колец», направленному на индустриализацию. Потенциально наиболее красноречивым образом, в котором личные переживания Толкина возникают во «Властелине колец», являются душераздирающие образы, которые автор использует во время боевых сцен или пока Фродо находится на заключительном этапе своего путешествия к горе. Гибель. Толкин задействует все 5 органов чувств, чтобы создать ясный, затяжной образ, и его описания могут относиться к окопам Соммы так же, как они относятся к темным уголкам Средиземья.
Языки Толкина
Обладая хорошо задокументированным пожизненным интересом к языку, неудивительно, что Толкин потратил много времени на создание собственных диалектов для различных рас из «Властелина колец», и одним из самых заметных из них является квенья. Древний язык, на котором говорили эльфы, квенья часто сравнивают с латынью, но это больше связано с его редким использованием в Средиземье, чем с его реальной формой или построением. Самым близким источником вдохновения для квенья был финский язык, что способствовало скандинавскому влиянию на «Властелина колец». Как и финский в реальном мире, квенья отличается агглютинированными формулировками, схожими грамматическими правилами, и они очень близки фонетически. По мере того как популярность квенья у эльфов Средиземья угасла, он был заменен более распространенным языком синдарин, который поклонники часто сравнивают с валлийским языком по звукам и фразам.
Помимо эльфов, большинство персонажей «Властелина колец» говорят на Вестроне, также известном как общий язык. С точки зрения построения повествования этот язык по сути английский, но Вестрон, по сути, является отдельным языком.
Толкин был знатоком древнеанглийского языка, и это сыграло огромную роль в терминологии, используемой в «Властелине колец». Даже фраза «Средиземье» восходит к старому английскому термину «Миддангерд». Древнеанглийский язык обычно писался рунами, подобные которым можно встретить во «Властелине колец», но этот язык наиболее широко используется людьми Рохана, демонстрируя их более старомодный образ жизни по сравнению с носителями Вестрона. Одним из величайших навыков Толкина было позволить этим влияниям реального мира обогатить опыт читателя, но не сделать их существенными для понимания сюжета.