По мере приближения праздничного релиза « Джуманджи: следующий уровень» успех серии, по иронии судьбы, можно объяснить тем, насколько слабо она следовала исходной книге, которая ее породила. Начиная с «Джуманджи» 1995 года, появилось своего рода продолжение «Затура: Космическое приключение» 2005 года, хотя связь между ними была больше связана с маркетингом, чем с фильмами, имеющими какие-либо фактические связи (что имело место между двумя книгами, которыми они были основано на). Сериал не стал тем, чем он является сегодня, до выхода в 2017 году Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли, и назвать его массовым хитом-сюрпризом было бы преуменьшением.
Продолжайте прокрутку, чтобы продолжить чтение Нажмите кнопку ниже, чтобы начать эту статью в режиме быстрого просмотра.
Начинай сейчас
«Джуманджи: следующий уровень» выйдет в кинотеатры 13 декабря, сохранив замысел видеоигры и оригинальный состав своего предшественника, добавив при этом несколько новых лиц и снова переключив большую часть «игрового процесса». Ранняя реакция на The Next Level была очень положительной, некоторые даже зашли так далеко, что описали его как превосходящего своего предшественника. Все это ясно свидетельствует о том, что «Следующий уровень» становится таким же безудержным успехом, как «Добро пожаловать в джунгли».
Если рассматривать серию в целом, то каждая отдельная часть все больше отдаляется от оригинальной книги Криса Ван Оллсбурга, и совершенно очевидно, что решение отклониться от оригинальной истории было важным компонентом успеха франшизы. По своей сути, серия «Джуманджи» сохраняет книжную основу приключенческой игры в джунглях, которая оживает, причем каждый фильм имеет разную степень свободы в исполнении. Учитывая текущее положение франшизы «Джуманджи», это, пожалуй, самый убедительный аргумент в пользу того, что, в отличие от прямой адаптации данного исходного материала, иногда лучше полностью переделать его.
Джуманджи адаптировал книгу (но кое-что изменил)
Оригинальный «Джуманджи», который по сей день остается любимым семейным приключением, является единственным фильмом в серии, имеющим прямую связь с оригинальной книгой, но он также добавил к истории много собственного материала. Фактически, большая часть того, на чем он фокусируется, - это элементы, уникальные для самого фильма. В то время как Джуди и Питер все еще присутствуют (теперь их воспитывает их тетя Нора после смерти родителей), к ним присоединяются новые персонажи Алан Пэрриш и Сара Уиттл, которых изображают Робин Уильямс и Бонни Хант, которые начали играть Джуманджи еще в 1969 году.; Алан был заключен в игру до 1995 года, когда Питер выбросил пятерку, освободив Алана из игры.
В фильме также представлен злодейский охотник на дичь Ван Пелт, которого играет Джонатан Хайд (который также играл отца Алана). События фильма полностью отменяются после того, как Аллан выигрывает игру, поскольку он и Сара возвращаются в 1969. Выпущенный в разгар комедийной славы Робина Уильямса, « Джуманджи» широко продавался благодаря своей главной роли, а также новаторской на тот момент игре. визуальные эффекты работают. Крис Ван Оллсбург положительно отзывался о фильме, несмотря на изменения, внесенные в его первоначальный рассказ. В то время как «Джуманджи» окажется кассовым хитом и знаменитой записью в фильмографии Робина Уильямса, то, что было дальше, перевернуло сценарий во многих отношениях.
Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли, оставив все позади
«Джуманджи:« Добро пожаловать в джунгли »» была ошеломляющим хитом-сюрпризом, если таковой вообще был. Сиквел будет сопровождать группу старшеклассников, которые открывают для себя игру (теперь видеоигру) во время отбывания наказания, принимая форму разных персонажей, которых они выбрали для игры после того, как попали в мир Джуманджи. Впоследствии они объединяют усилия с другим ребенком, который был втянут в Джуманджи двумя десятилетиями ранее (Джуманджи превратился в видеоигру, заметив его апатию к ней), чтобы пройти игру и вернуться домой. «Добро пожаловать в джунгли» будет нести единую нить соединительной ткани с оригиналом, с кратким взглядом на хижину, которую занимал Алан Пэрриш во время его пребывания в Джуманджи, в то время как любая связь, которую сериал ранее имел с оригинальной книгой, теперь была выброшена из окна полностью.
С культовой игрой Робина Уильямса в оригинальном фильме, по-прежнему сильной в памяти публики, а сиквел, появившийся спустя колоссальные двадцать два года после фильма 1995 года, не ожидалось, что «Добро пожаловать в джунгли» окажется где-то рядом с безудержным хитом. в конечном итоге так и было, особенно против гориллы этого сезона за восемьсот фунтов, «Звездных войн: Последние джедаи». Тем не менее, «Добро пожаловать в джунгли» совершил большое рождественское чудо, получив огромный успех в праздничный сезон 2017 года, и к Новому году занял первое место по кассовым сборам на выходных из «Последние джедаи», а также превзошел «Паук» 2002 года. -Человек, который станет крупнейшим отечественным хитом Sony.Хотя невооруженным глазом может показаться, что Welcome To The Jungle реализовал все свои неожиданные достижения, несмотря на отклонения от исходного материала, можно сделать гораздо более веские доводы, что его шокирующий успех был прямым результатом построения собственного курса.
Что следующий уровень говорит об адаптации исходного материала
С появлением в кинотеатрах на следующих выходных «Джуманджи: следующий уровень» сериал поднялся до такого уровня ожидания и популярности, который два года назад казался совершенно невозможным. Как и его предшественник, The Next Level также откроется в непосредственной близости от фильма «Звездные войны», а именно предстоящих «Звездных войн: Скайуокер: восхождение»; Однако на этот раз кассовые сборы первого фильма предрешены. Все это можно напрямую отнести к тому, насколько была полностью переосмыслена основная предпосылка Джуманджи (с The Next Level также установлено, что новые персонажи также берут на себя некоторые из ролей игрового персонажа).
На этом этапе сериал «Джуманджи» радикально изменил историю книги, сохранив при этом лишь минимальные связи с оригинальным фильмом. Все это наглядно демонстрирует, что зрители не только примут фильм, в котором вносятся существенные изменения в существующий исходный материал, но и что это может быть самым разумным поступком. Если бы Welcome To The Jungle просто повторил предпосылку «живой настольной игры» оригинала с новым набором персонажей, нет никаких оснований ожидать, что он добился бы такого же успеха, особенно если бы он появился так долго после оригинального «Джуманджи».. Превратившись в приключенческую видеоигру, Welcome to the Jungle предложила аудитории нечто совершенно новое и необычное в пределах узнаваемой интеллектуальной собственности, и при этом,настройте The Next Level, чтобы продолжить работу с новым вкусом Джуманджи, теперь сериал эффективно перезагружается, не нажимая кнопку отдыха.
По мере того, как сезон праздничных фильмов готовится к старту, «Следующий уровень» приходит с неподдельным волнением и нетерпением публики. Напротив, «Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли» два года назад была неудачником, который, тем не менее, оказался огромным триумфом для Sony и возродил давно бездействующую франшизу, которой на самом деле никогда не было. На данный момент ясно, что полная переработка, внесенная в серию, является точной причиной, по которой « Джуманджи: следующий уровень» теперь гарантированно станет одним из самых больших хитов курортного сезона.