Несмотря на то, что в 18 лет он стал самым молодым членом Гильдии режиссеров Америки (DGA), Джейсон Бейтман («Задержанное развитие») дебютирует в своей долгожданной режиссерской роли в мрачной комедии « Плохие слова», в которой он также играет главную роль. Бывший ребенок-актер, снявший лишь несколько эпизодов комедийного сериала 1989 года «Семья Хоган», хотел дождаться идеального сценария, который пощекотал бы его забавную кость.
Плохие слова - комедия с рейтингом R, написанная Эндрю Ходжем. Джейсон играет Гая Трилби, высокомерного, бессердечного 40-летнего парня, который находит лазейку в правилах национальной орфографической пчелы «Золотое перо» и имеет личное желание сорвать конкуренцию. Чиновники конкурса, возмущенные родители, и чрезмерно амбициозными 8 - го классов не подходят для Гая, как он безжалостно расправляется свои мечты о победе и славе.
История рассказывает о том, что персонаж Бейтмана заключает маловероятный союз с 10-летним участником, которого играет Рохан Чанд (Родина), которого совершенно не смущает циничное отношение Гая к жизни. В фильме также снимались Кэтрин Хан, Бен Фальконе, Филип Бейкер Холл и Эллисон Дженни. В нашем чате с Бейтманом, продолжающемся с нашего предыдущего интервью с ним на съемочной площадке, мы говорим о том, чтобы снять полнометражный полнометражный фильм, проработав в этой индустрии десятилетия, снявшись в его собственном фильме и работая с другими детьми-актерами.
-
Что удивило вас в режиссерском процессе, о чем вы еще не знали?
Джейсон Бейтман: Я подумал, что мне это абсолютно понравится, и был немного удивлен, что полюбил его еще больше. Это величайшая работа в мире. Это настоящая привилегия - иметь возможность наблюдать за таким сложным процессом и видеть его до конца. И знаете, на всем протяжении маркетинга.
Итак, вы были в DGA в возрасте 18 лет, и это ваша первая работа, которую вы направили.
.
Верный.
Были ли вы разочарованным директором все эти годы?
что-то вроде 20, 30 лет?
Что-то вроде этого, да.
Что вы так долго?
Я не был разочарован. Я обращал внимание
.Я всегда был.. знаешь, мой план состоял в том, чтобы
.. я надеялся оказаться в положении, в котором я смогу использовать все, что я узнал. А режиссерское кресло требует от вас многого! Или, по крайней мере, проявите достаточно смелости, чтобы задавать вопросы в областях, в которых вы не разбираетесь. Приятно иметь возможность вносить столько, сколько вы хотите.
Похоже, в процессе кастинга был замешан кумовство; вы играете главную роль
.Правильно.
Каковы были ваши причины? Было ли это потому, что никто другой не мог сделать это лучше тебя?
Что ж, нет, я пытался привлечь на роль парочку известных актеров, но они были либо заняты, либо не заинтересованы. И это сложный тон, чтобы попасть в этот фильм. Есть вещи, которые сложно смотреть, но над ними нужно смеяться. Так что мы должны это заработать. Это узкая цель, которую нужно поразить, и поэтому я подумал, что увеличу свои шансы, если буду перед камерой и за камерой, и это был большой поворот, но я думаю, что мы попали в цель. Надеюсь, мы чаще попадали в цель, чем пропускали.
Фильм получился веселым, все время я неловко смеялся. Я смеялся в тех местах, где мне, наверное, не следовало смеяться.
О, хорошо. Значит, мне не нужно ни за что извиняться?
Многие ваши сцены были против девятилетнего ребенка. Вам, как бывшему ребенку-актеру, было легче направлять детей в этом фильме, потому что вы не хотели выглядеть пугающим или покровительственным?
Да, я помню, что не любил, когда меня намекали или покровительствовали, когда я был в том возрасте. И поэтому я относился к Рохану (Чанду) как к коллеге и как к другу. Когда ему нужно было почувствовать, что, возможно, есть кто-то взрослый и ответственный, который отвечает за все и может что-то сделать за него, тогда я играл эту роль. Когда ему нужно было просто поговорить с другим актером в сцене с ним, тогда у нас были бы эти отношения, и когда ему нужно было просто подружиться и посмеяться за кадром, мы были бы друзьями. Так что это всегда менялось, и было приятно иметь с ним дело, потому что он был таким профессионалом.
И, наконец, улучшилась ли ваша орфография? Можете ли вы написать Floccinaucinihilipilification? (Это слово, которое Гай произносит на Spelling Bee.)
Вероятно, у вас не хватит ленты для этого слова! Но я думаю, что смогу подойти к этому довольно близко. Это было длинное слово. Все это было написано на карточках, прямо за кадром, так что я обманываю.
_____________________________________________
Подробнее: Интервью Кэтрин Хан
_____________________________________________
Следующим за Джейсоном в режиссерском кресле Бейтмана является «Семейный клык», где он также играет одну из главных ролей с Николь Кидман (которая носит шляпу продюсера). Он основан на романе Кевина Уилсона 2011 года, сценарий которого написан лауреатом Пулитцеровской премии Дэвидом Линдси-Абайром («Кроличья нора»).
Плохие слова выйдут в кинотеатры 28 марта 2014 года.