Знаменитые персонажи Archie Comics, созданные Джоном Л. Голдуотером и художником Бобом Монтаной с помощью писателя Вика Блума, впервые появились в выпуске Pep Comics за декабрь 1941 года. Арчи Эндрюс, Джагхед Джонс, Бетти Купер, Вероника Лодж и другие жители Ривердейла продолжили выпуск своих собственных сериалов, начиная с 1942 года, и оставались относительно неизменными до недавнего обновления.
В 2015 году Archie Comics, у которой теперь есть ряд других любимых икон поп-культуры под своим знаменем, таких как Сабрина The Teenage Witch и Sonic the Hedgehog, объявили об обновлении своей флагманской серии. В отличие от Marvel и DC, обе из которых несколько раз перезагружали свои миры комиксов и отдельных персонажей, основная серия Archie не отклонялась от своей вневременной, несериализованной предпосылки с 40-х годов. Несмотря на то, что существует обширный каталог дополнительных игр Арчи, охватывающих мультивселенную различных ситуаций, в которых оказались подростки и его друзья, обновление Арчи оказалось серьезным пересмотром вселенной комиксов.
Незадолго до того, как было объявлено о перезапуске, также сообщалось, что архитектор CW Arrowverse Грег Берланти разрабатывал телеадаптацию комиксов Арчи - Ривердейл, которая в конечном итоге получила заказ на сериал на CW. Сериал, кажется, отклоняется от оригинального Арчи даже больше, чем обновление комиксов, после того, как молодой и привлекательный актерский состав играет персонажей средней школы в Ривердейле, окутанном секретами и борющемся с убийством.
Но, несмотря на все различия между Ривердейлом и перезагрузкой комиксов Арчи, а также отличительное изменение тона сериала по сравнению с классическими комическими махинациями, предстоящая драма CW по-прежнему сосредоточена на адаптации знаковых персонажей. В конце концов, Роберто Агирре-Сакаса из Archie Comics является исполнительным продюсером и шоураннером Riverdale. Теперь мы обсудим, как Riverdale действительно вписывается в обновление Archie Comics.
Совершенно новый Арчи
Абсолютно новый титул Арчи, начиная с №1, был запущен в июле 2015 года под руководством писателя Марка Вейда и художницы Фионы Стейплз. Позже в том же году к флагманской серии присоединился сольный пробег лучшего друга Арчи Эндрюса, Джагхеда, от писателя Чипа Здарски и художницы Эрики Хендерсон, а в 2016 году были выпущены Бетти и Вероника, Джози и Кошечки, а также Реджи. и я. Хотя дополнительные названия адаптировали и выделили культовых персонажей из основной серии Archie, Waid и Staples были теми, кому было поручено перезапустить непрерывность комиксов почти 75-летней давности.
Для первой торговой коллекции Арчи в мягкой обложке Стейплз написал нападающий, а Вайд - послесловие, объясняя свои мыслительные процессы при разработке перезапуска серии. Фактически, Стейплс показала, что не решалась перезагружать Арчи, особенно учитывая его культовую «последовательность и время приостановки», но в конце концов оправилась - по крайней мере, отчасти из-за истории Уэйда для Арчи №1:
У Арчи и Бетти есть прошлое, а будущее неопределенное! Джагхед знал несколько настоящих неприятностей, он хитрый и мудрый! Я чувствовал, что новые замыслы истории только улучшают то, чем всегда были персонажи.
Сейчас в их мире немного больше деталей и сложностей, но я надеюсь, что эта версия Арчи все еще чувствует себя старым другом.
Между тем, Вайд писал о своей собственной философии, перезагружая такого классического и любимого персонажа, позаимствовав первый тезис Клятвы Гиппократа: Не навреди. Тем не менее, его целью было обновить Арчи для современной аудитории комиксов:
Термин «обновление» означал для меня, для нас, более глубоко вникнул в детей и их личности. Это означало разрешить реальный, постоянный конфликт между ними, чтобы иметь более сильное и драматическое ощущение последствий их взаимодействия и их выбора. Это означало, что Арчи никогда не игнорировал возможность наклеить банку с краской на голову. Это все еще комедия, народ.
Основываясь на заявлениях Уэйда и Стейплса об их намерении в отношении нового забега Арчи, ясно, что их цель - как и цель тех, кто работал в Archie Comics - заключалась в том, чтобы сохранить сердце и душу персонажей одинаковыми (или, по крайней мере, по крайней мере, похоже). Фактически, самые большие различия, похоже, заключаются в сложности и постоянных конфликтах в повествовании Вайда, что дает Арчи более убедительную драму как с его персонажами, так и с сюжетными линиями.
Персонажи кажутся более реальными: отношения Арчи и Бетти имеют осязаемую историю, и в Archie Vol. 1 они изо всех сил пытаются продвинуться вперед после #LipstickIncident, в то время как Джагхед Здарского идентифицирует себя как асексуал и склонен к фантастическим мечтам, хотя он все еще серьезно любит гамбургеры (и всю еду). Если все сказано и сделано, душа Archie Comics не сильно изменилась, несмотря на все очевидные и тонкие различия - комиксы по-прежнему забавны и по-прежнему доступны для читателей всех возрастов.
Подростковая драма Ривердейла
Между тем, предстоящий сериал Riverdale от The CW, основанный на Арчи, кажется максимально далеким от всевозрастного содержания как оригинальных комиксов, так и перезапуска. Сериал начинается с убийства местного старшеклассника Джейсона Блоссома, брата местной пчелиной королевы Шерил Блоссом (Мадлен Петч). Кроме того, у Арчи (К.Дж. Апа) роман с молодой учительницей музыки Ривердейл Хай, мисс Гранди (Сара Хейбл) - персонажем, которого в комиксах Арчи часто изображали как пожилую женщину с белыми волосами.
Помимо этих основных вольностей, связанных с определенными аспектами истории и персонажей, тон Ривердейла сильно отличается от книг, на которых он основан. Сериал сравнивают со смесью культового сюрреалистического сериала Дэвида Линча «Твин Пикс» и более типичных подростковых драматических произведений, таких как «Сплетница» и «ОК». отличает внешний вид сериала от ярких, смелых цветов комиксов - предлагает четкие визуальные подсказки, которые показывают, что шоу CW будет отличаться само по себе.
Тем не менее, Riverdale по-прежнему включает в себя многие из тех же костей, что и перезапуск Archie Comics. Арчи Эндрюс - полностью американский подросток, который, скорее всего, будет носить университетскую куртку так же, как и проявить свои музыкальные способности. Джагхед по-прежнему лучший друг Арчи - и, хотя персонаж в сериале не асексуален, актер Коул Спроус надеется адаптировать этот аспект, установленный Здарски; Бетти (Лили Рейнхарт) и Вероника (Камила Мендес) по-прежнему остаются соседкой и богатой новенькой в городе соответственно. Кроме того, Ривердейл будет включать в себя множество других второстепенных персонажей в мире Арчи: Джози Маккой (Эшли Мюррей) и ее группа «Джози и кошечки», Реджи Мантл (Росс Батлер) и Этель Маггс (Шеннон Персер).
Итак, хотя тон и история Ривердейла кажутся невероятно отличными от всего, что фанаты читали бы в комиксах Арчи - хотя в комиксах действительно есть некоторые странные записи в его мультивселенной - персонажи и отношения во многом такие же. Таким образом, хотя предстоящий сериал The CW, основанный на Арчи, невероятно отличается от свойства, на котором он основан, он не будет полностью неузнаваем для поклонников перезапуска Archie Comics.
Riverdale - продолжение перезапуска комиксов Archie
Идя еще дальше, Riverdale выступает как продолжение принципов, лежащих в основе перезапуска Archie Comics. Подобно тому, как флагманский сериал Уэйда и Стейплза предлагает сложность и драматизм, хотя и рассчитан на аудиторию всех возрастов, Ривердейл идет еще дальше, добавляя еще больше сложности к отношениям персонажей и драме с убийством Джейсона Блоссома - на этот раз для заметно более старшая аудитория.
Конечно, «Ривердейл» - это, возможно, подростковая драма, поскольку ее главные герои - школьники-подростки, но и у старшего поколения, похоже, тоже много внимания. У родителей Арчи есть своя история на Ривердейле; Фред Эндрюс (Люк Перри) пытается вырастить своего сына самостоятельно после того, как мать Арчи Мэри (Молли Рингуолд) уехала, хотя она вернется в первом сезоне. Кроме того, матери Бетти, Вероники и Джози являются основными игроками в городе. Ривердейла - Элис Купер (Мэдхен Амик), Гермиона Лодж (Марисол Николс) и мэр Сьерра Маккой (Робин Гивенс) соответственно.
Перезапуск Archie Comics был посвящен обновлению титульного персонажа издателя для современной аудитории, чего они добились благодаря Уэйду и Арчи из Стейплса в дополнение к их множеству новых названий. Теперь этот перезапуск распространяется на новую среду через Riverdale, которую, важно отметить, курирует Роберто Агирре-Сакаса, главный креативный директор Archie Comics. Для сравнения, Джефф Джонс - главный креативный директор DC Comics и помогает контролировать все четыре сериала The CW о супергероях (в дополнение ко всем другим адаптациям DC Comics на телевидении и в кино).
С Агирре-Сакаса на борту «Ривердейла» маловероятно, что сериал будет слишком далеко отклоняться от сути Archie Comics. Кроме того, Ривердейл просто, кажется, продвигает концепцию современного обновления комических персонажей на шаг дальше, чем сериал Арчи, создавая шоу, которое предлагает более мрачное - и, возможно, более реалистичное - контрпрограммирование комиксам. Но, в конце концов, Ривердейл по-прежнему является серией комиксов Арчи, и, как сказал Стейплс об Арчи, мы надеемся, что «эта версия Арчи все еще чувствует себя старым другом» - хотя и угрюмым старым другом, который занимается убийством одноклассник и роман с одним из его учителей.
Премьера сериала «Ривердейл» состоится в четверг, 26 января, в 21:00 на канале CW.