Планка успеха мини - сериала Хулу « Уловка-22 » почти абсурдно высока, учитывая не только то, что Майк Николс снял его художественный фильм в 70-х годах, и, что наиболее важно, то, что любая адаптация знаменитого антивоенного романа Джозефа Хеллера - это не просто. придется противостоять самому основному исходному материалу. Таким образом, следует отдать должное исполнительным продюсерам и режиссерам Джорджу Клуни и Гранту Хеслову (которые также появляются в сериале как лейтенант Шисскопф и Док Даника соответственно), а также писателям Люку Дэвису ( Прекрасный мальчик ) и Дэвиду Мишо ( Царство животных).) не только за то, что они использовали шесть часов, которыми они располагали, чтобы охватить большую часть романа Хеллера, но и за то, как ловко справляются со сложными тональными вариациями в нем, ловко переходя между темной комедией, абсурдно ястребиным шовинистом и полным отчаянием.
В сериале снимались Кристофер Эбботт ( Девушки) в роли Джона Йоссариана, человека, который опасается, что он может быть единственным вменяемым членом эскадрильи бомбардировщиков, дислоцированной в Италии в конце Второй мировой войны. Йоссариан во многих отношениях является прототипом аватара аудитории. Он тот, кто подвергает сомнению почти все, что касается окружающего его мира, особенно решения своего начальства, особенно решение безумно восторженного полковника Кэткарта (Кайл Чендлер), который не может удержаться от увеличения количества бомбардировочных миссий, за выполнение которых несет ответственность каждый солдат. вне. По мнению Йосариана, Каткарт представляет собой полную опасность для его личного благополучия, поскольку невидимые вражеские комбатанты стреляют из зенитных орудий по бомбардировщикам во время их частых вылазок. Хотя он во многих отношениях является доверенным лицом, в игре Эбботта достаточно нюансов, чтобы уловить безумную волю Йоссариана к выживанию, даже в глубине безнадежности.в то же время демонстрируя необходимую умственную ловкость, чтобы понять, несмотря на постоянно вырисовывающееся присутствие смерти, насколько все это мрачно смешно.
Подробнее: Обзор Подлый Пит: Драма об Амазонке обанкротилась в третьем сезоне
То, что история представлена через точку зрения Йоссариана, дает « Уловке-22» и ее режиссерам, в том числе Эллен Курас в двух эпизодах, возможность увеличить громкость абсурдности многих из второстепенных игроков. Сериал начинается с забавно карикатурного Шайскопфа Клуни, которого Йоссариан делает рогоносцем, а также часто запутывается в своих глупых попытках укорять новобранцев, прежде чем они отправятся за границу, чтобы сразиться с врагом. Военное мировоззрение в сериале начинается с Шайскопфа и усиливается по мере приближения Йоссариана к реальному конфликту и, что заметно, к выполнению постоянно меняющихся обязанностей, которые ему поручают.
Нет никого более радостного, чем полковник Кэткарт, тем более, что Чендлер, кажется, направляет особенно искаженную версию своего персонажа « Огни пятничной ночи» в любой из речей «многие из вас умрут за всеобщее благо», которые он так любит произносить. Энтузиазм Кэткарта в отношении войны аналогичен майору де Коверли Хью Лори, который в основном использует свое положение в большом конфликте для личной выгоды. Этот угол исследуется снова и снова, хотя, возможно, никогда не так эффективно, как в нити с участием Майло Миндербиндера (Дэниел Дэвид Стюарт), который рассматривает войну как возможность заработать.
Хоть уловка-22 часто бывает очень забавным, его успех измеряется его способностью перемещаться между тональными различиями, наблюдаемыми в романе Хеллера. Нередко в одном эпизоде есть серия смешных моментов, подчеркивающих нелогичность бюрократии войны, прежде чем успокоиться, чтобы сосредоточиться на экзистенциальном страхе, тяготящем Йосариана до, во время и после каждой миссии. Эту тональную вариацию лучше всего демонстрируют удручающие клаустрофобные бомбардировки, которые усиливают напряжение, когда бомбардировщики пытаются определить местонахождение своих целей, а также из-за неминуемой гибели других летчиков Йоссариана. Но сериал также находит способы использовать более спокойные моменты, например, когда солдаты посещают соседний бордель, которым управляет Марчелло Джанкарло Джаннини, чтобы сосредоточиться на внутренней жизни персонажей.давая им возможность разъяснить вещи помимо высокой вероятности, что они очень скоро умрут, или того, что их ждет, если они когда-нибудь выйдут из войны живыми.
Успех сериала во многом обусловлен сценариями Дэвиса и Мишода, в которых много красивых диалогов, но также есть место для монтажа музыки определенного периода, что дает аудитории более полное представление о повседневной жизни людей. Йоссариан и другие. Поэтому немалый подвиг, что сериал получился таким занимательным, но в то же время достойной адаптацией романа Хеллера.
Премьера Catch-22 состоится в пятницу, 17 мая, эксклюзивно на Hulu.