С момента своего дебюта в начале февраля мини-сериал «Карточный домик» на Netflix привлекает все большее внимание как публики, так и критиков. Сценарист Эндрю Дэвис получил похвалы за хитроумную адаптацию собственного сценария 1990 года, подготовленного BBC.
Вскоре Дэвис получит еще больше внимания, поскольку BBC обратилась к нему с просьбой создать телевизионный сценарий на основе того, что некоторые считают матерью всех литературных классиков: « Войны и мира» Льва Толстого.
Вчера BBC объявила, что ее подразделение BBC Wales произведет новый мини-сериал из шести частей, который выйдет в эфир в 2015 году. Дэвис, по всей видимости, напишет сценарий всего сериала. В дополнение к обеим версиям Карточного домика Дэвис известен своей работой над популярными экранизациями мини-сериалов «Гордость и предубеждение», «Разум и чувствительность», «Холодный дом» и «Маленький Доррит».
Для непосвященных «Война и мир» изначально была написана Львом Толстым как сериализованный роман в середине 1870-х годов. Обширная работа, насчитывающая более 1200 страниц, рассказывает о пяти знатных русских семьях в начале XIX века и в бурном хаосе наполеоновских войн. Два его главных героя - Наташа Ростова и Пьер Бежуков - несомненно, станут популярными актерами, поскольку мини-сериал приближается к производству.
Как один из самых известных и любимых произведений литературы в истории, это, естественно, не первая экранизация «Войны и мира». Это не будет первая адаптация, выпущенная BBC - в предыдущей экранизации мини-сериала романа с Энтони Хопкинсом (КРАСНЫЙ 2) в главной роли, вышедшей в эфир в 1972 году. В других экранизационных версиях «Войны и мира» снимались Обри Хепберн (Завтрак у Тиффани), Генри Фонда. (Однажды на Западе), Клеманс Поэзи (сериал о Гарри Поттере) и Малкольм Макдауэлл (Заводной апельсин). Адаптация романа советского производства длилась восемь часов и показала то, что до сих пор считается самой масштабной сценой сражения, когда-либо снятой.
Как человек, известный тем, что пишет элегантные и получившие признание адаптации классических романов, почти невозможно поспорить с тем, что BBC выбрал Дэвиса для написания «Войны и мира». Таким образом, возникает вопрос, действительно ли мир хочет (или нуждается) в другой версии произведения, которое уже претерпело несколько громких адаптаций. В конце концов, «Война и мир» известна большинству публики только своей устрашающей продолжительностью и устрашающе сложным составом персонажей.
Тем не менее, время может быть как раз подходящим для еще одного визита в Россию царя Александра. В последние годы зрители полюбили масштабные костюмированные драмы, стекаясь на шоу с такими масштабными исполнителями, как «Аббатство Даунтон», «Безумцы» и «Игра престолов». Би-би-си явно хочет, чтобы «Война и мир» стала высокобюджетным ивентом в традициях своих предыдущих уважаемых литературных мини-сериалов. С развитием технологий съемок и, как мы надеемся, отличным сценарием Эндрю Дэвиса, BBC, возможно, снимает фильм «Война и мир» как наиболее окончательную адаптацию.
–––
«Война и мир» выйдет в эфир на BBC One в 2015 году, без сомнения, с близким (или даже одновременным) выходом в эфир на BBC America.