«Сказка служанки» недавно завершила свой третий сезон с более захватывающим захватывающим сюжетом, чем предыдущие сезоны. Джун, также известная как Офджозеф (Элизабет Мосс), теряет психическую устойчивость, уводит пятьдесят детей из Галаада и устраняет нескольких лидеров Нового порядка всего за тринадцать эпизодов.
Тоталитарная сага вдохновлена одноименным романом Маргарет Этвуд 1980-х годов. И несмотря на то, что в 1990 году по книге уже был снят полнометражный фильм, феминистское послание, укоренившееся в оригинальном сериале Хулу, не могло быть более привлекательным в сегодняшнем социальном климате. Борьба и буквальная «женская сила», которые сейчас поднимаются в сериале, находятся на одном уровне с современными движениями (хотя и в гораздо более варварской манере).
И не обязательно быть феминисткой, чтобы наслаждаться быстрыми взмахами Джун и саркастическим потоком сознания. Вот лучшие феминистские цитаты из всей The Handmade's Tale.
10 «Даже праведникам нужно немного шоу-бизнеса».
Начнем с Серены Джой, хотя она - противоположность феминизма. Эта цитата взята из первого сезона, когда Серена думает о ребенке, а методы Галаада не видят ее. Эта цитата, возможно, является творческой версией отрывка из Библии, который часто обращается к праведникам. Одна притча гласит: «Праведные получают то, чего хотят, а нечестивые получат то, чего они больше всего боятся».
В этом случае Серена считает себя праведницей, хотя и за счет других женщин. Она одна из немногих оставшихся женщин, обладающих хоть каплей власти, поэтому видеть ее точку зрения одновременно освежает и тревожит.
9 «Иди к черту, Фред».
Эта цитата была сделана Оффредом во втором сезоне «Слова», когда стало ясно, что Джун преобладает над Фредом Уотерфордом. Фред, находясь на вершине тотемного столба в качестве командира, избавляется от своих слабостей в руках своей служанки.
По ходу сериала он становится все более и более восприимчивым к Джун в целом, давая ей свободу действий, чтобы говорить ему подобные вещи без каких-либо последствий.
8 «Им никогда не следовало давать нам форму, если они не хотели, чтобы мы были армией».
Это чрезвычайно смелое наблюдение, которое делает Джун после того, как они отказались забивать камнями ее подругу Джанин. Одной мысли о мятеже достаточно, чтобы приставить служанку к стене, но эта мысль, похоже, только подтолкнула Джун вперед. Именно в этом единстве Джун осознает брешь в плане Галаад.
Служанки, Марта и даже дети служат большему фронту, так что, даже если они не держат власть прямо, у них есть потенциал направить общество в их сторону.
7 "Тебе этого достаточно?"
Джун воссоединяется со своей лучшей подругой Мойрой (Самира Уайли) в первом сезоне, и становится ясно, что ее друг (когда-то сильный боец) потерпел поражение из-за обстоятельств.
В унылых стенах Иезебеля, местного бара и борделя, Джун отбрасывает этот негатив, выступая в качестве единственного источника разума, напоминая своей подруге, в чем именно состоит (и не должно быть) их новая так называемая жизнь.
6 «Не позволяй ублюдкам растерзать тебя».
Фактическая цитата из сериала (и книги) - это выдуманная латинская фраза, которая гласит «Nolite te bastardes carborundorum», что примерно переводится как «Не позволяйте ублюдкам измельчать вас».
В реальной жизни эта цитата стала известной среди феминисток, поскольку отражает растущую обеспокоенность репрессиями в отношении женского равенства. Конечно, ситуация, в которой оказалась Джун и ее сослуживцы, гораздо более экстремальна, но все же она все равно обращается к сегодняшним женщинам-фантазерам.
5 «Никогда не принимайте кротость женщины за слабость».
Эта цитата из первого сезона «Рассказа служанки» служит предзнаменованием грядущих событий. Забрина Гевара, которая играет роль посла Кастильо, произносит эту строчку, чтобы напомнить Джун, что нельзя недооценивать тех, кого избегают.
По совпадению, кротость госпожи Кастильо мешает, когда она отказывается помогать служанкам из-за затруднений с репродуктивной функцией в ее стране.
4 «Но, может быть, мы сильнее, чем мы думаем».
Цитата из третьего сезона стала своего рода облегчением для зрителей, учитывая, что весь образ Джун, казалось, опасно развивался. В момент своей слабости она, кажется, вспоминает, что была достаточно сильной, чтобы преодолеть препятствия Галаад.
Более того, она напоминает другим запомнить это, намекая, что как единая партия они сильнее, чем Галаад может выдержать.
3 «Тогда тебе нужно сохранить (это) вместе».
Эта строка становится чем-то вроде мантры для июня. Мойра напоминает подруге, что у нее есть дочь, о которой нужно беспокоиться. Для того, чтобы они оба снова увидели друг друга (и выжили), это именно то, что ей нужно сделать.
Не то чтобы Мойре время от времени не нужно было это напоминание. Джун повторяет ту же фразу своей подруге, когда Мойра, кажется, считает, что вся надежда потеряна. Похоже, что это искра, которая им нужна, чтобы продолжать движение.
2 «Теперь я проснулся для мира».
В этом монологе Джун рассказывает о событиях, которые указали на возникновение Галаада. Она продолжает: «Когда они вырезали Конгресс, мы не проснулись. Когда они обвинили террористов и приостановили действие конституции, мы тогда тоже не проснулись. Ничего не меняется мгновенно».
Фраза, в которой она говорит, что теперь "проснулась" для мира, намекает на тот факт, что Джун не посмеет позволить такой среде процветать намного дольше. Цитата взята из первого сезона и является одним из первых откровений Джун, которые привели к ее восстанию.
1 «Я не буду той девушкой в коробке».
В этой сцене Серена Джой пытается манипулировать эмоциями Джун, даря ей подарок. В небольшой музыкальной шкатулке находится изящная балерина, которая будет танцевать только тогда, когда ей дадут разрешение открыть свою шкатулку.
Джун видит иронию в этом даре и в этот момент дает себе обещание не становиться той девушкой в коробке: пойманной, управляемой и управляемой.
СЛЕДУЮЩИЙ: 10 лучших музыкальных моментов из сказки служанки